Chef opérateur
Der ABBA Shot ist emotional – oft der beste Take, weil alle wissen, es ist der letzte. Ich gebe besondere Aufmerksamkeit, um diesen Moment würdig einzufangen.
Dernier jour de tournage d'un acteur ou sur un lieu – la dernière prise avant le wrap, souvent honorée par des applaudissements comme cérémonie.
Le plan ABBA est le dernier jour de tournage ou la dernière prise avec un acteur spécifique ou sur un lieu de tournage donné. Le nom viendrait apparemment du mot suédois pour "adieu" et marque un moment cérémoniel dans la production.
| Terme | Signification |
|---|---|
| Plan ABBA | Dernière prise avec un acteur/sujet |
| Plan Martini | Dernière prise de la journée de tournage complète |
| Wrap | Fin du travail (journée ou totalité) |
| That's a Wrap | Annonce officielle de fin |
| Phase | Activité |
|---|---|
| Annonce | Le 1er assistant réalisateur informe l'équipe |
| Préparation | Dernières répétitions, soin particulier |
| Prise | La prise finale |
| Applaudissements | L'équipe applaudit l'acteur |
| Remerciements | La réalisation/production remercie |
| Cérémonie | Fleurs, champagne, photo |
| Tradition | Description |
|---|---|
| Applaudissements | L'équipe applaudit après la dernière prise |
| Bouquet de fleurs | Habituel pour les actrices |
| Champagne | Pour les acteurs principaux |
| Photo de groupe | Souvenir de la collaboration |
| Cadeau | Parfois du producteur |
| Aspect | Considération |
|---|---|
| Planification | Planifier les plans ABBA en fin de journée |
| Émotions | Prévoir du temps pour la cérémonie |
| Logistique | Préparer le champagne/les cadeaux |
| Moral de l'équipe | Important pour l'esprit d'équipe |
| Moment | Par qui |
|---|---|
| Feuille de service | Le coordinateur de production le marque |
| Briefing matinal | Le 1er assistant réalisateur informe les chefs de département |
| Avant la prise | Le 1er assistant réalisateur crie "Plan ABBA pour [Nom]" |
| Aspect | Description |
|---|---|
| Clôture | Marque la fin d'une relation de travail |
| Appréciation | Montre le respect pour la contribution |
| Souvenir | Crée des moments durables |
| Cohésion d'équipe | Renforce le lien |
| Recommandation | Raison |
|---|---|
| Informer tôt | L'équipe peut se préparer |
| Prévoir du temps | Ne pas se presser |
| Remercier personnellement | La réalisation à l'acteur |
| Documenter | Photos pour le souvenir |
Le plan ABBA est l'une des plus belles traditions sur un plateau de cinéma. Dans une industrie soumise à une forte pression de travail, ces moments sont importants pour l'appréciation et l'humanité – ils rappellent à tous pourquoi ils aiment ce métier.
Der ABBA Shot ist emotional – oft der beste Take, weil alle wissen, es ist der letzte. Ich gebe besondere Aufmerksamkeit, um diesen Moment würdig einzufangen.
ABBA Shots sind wichtige Momente für die Crew-Moral. Ich plane sie bewusst und nehme mir Zeit für Danksagungen – das Team hat es verdient.
ABBA Shots markieren Meilensteine im Drehplan. Sie zeigen Fortschritt und ich sorge für Champagner oder kleine Geschenke als Anerkennung.
1. Was beschreibt „Abba Shot" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Abba Shot"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.