Filmlexikon.
Soutenir
Ratio sonore Academy
Caméra · Technique

Ratio sonore Academy

Academy Sound Ratio / 1.37:1
Murnau AI illustration
1331 1661 1781 cinemascope

Format d'image 1.37:1, développé dans les années 1930 pour le film 35 mm avec piste sonore optique. Légèrement plus large que 1.33:1, tient compte de l'espace requis des pistes sonores.

Dans l'histoire du cinéma

Exemples célèbres · Ratio sonore Academy

Exemples sélectionnés à travers l'histoire du cinéma illustrant le terme — du principe de composition au refus délibéré.
01 / LE FORMAT DE L'ÂGE D'OR

The Apartment

Billy Wilder · 1960 · Joseph LaShelle

La comédie de Billy Wilder, tournée dans le format Academy encore en vigueur, montre comment le 1.37:1 a permis une composition d'image intime et centrée sur les personnages, typique du Hollywood classique. Les cadrages de LaShelles exploitent ce rapport quasi carré pour des plans précis à l'allure théâtrale.

The Apartment · sample frame
02 / RETOUR NOSTALGIQUE AU FORMAT CLASSIQUE

The Artist

Michel Hazanavicius · 2011 · Guillaume Schiffman

Michel Hazanavicius a délibérément tourné cet hommage au cinéma muet au format 1.37:1 afin de reconstituer authentiquement l'esthétique des débuts du cinéma parlant. Le format n'est pas ici un vestige technique, mais un instrument dramaturgique pour un voyage dans le temps, à l'image de "The Artist".

The Artist · sample frame
03 / Le 1.37:1 comme moyen stylistique délibéré

The Grand Budapest Hotel

Wes Anderson · 2014 · Robert D. Yeoman

Pour les séquences du film se déroulant dans les années 1930, Wes Anderson a explicitement utilisé le format 1.37:1 pour coder visuellement l'époque. Le passage entre différents rapports d'aspect selon la période temporelle fait du format Academy un élément narratif significatif.

The Grand Budapest Hotel · sample frame
04 / INTIMITÉ CONTEMPORAINE DANS UN FORMAT HISTORIQUE

First Cow

Kelly Reichardt · 2019 · Christopher Blauvelt

Kelly Reichardt a choisi le format 1.37:1 pour ce drame silencieux de la frontière afin de créer une proximité avec les personnages et le paysage que des formats plus larges n'offrent pas. Blauvelt utilise l'image quasi carrée pour une composition méditative, réduite à l'essentiel, rappelant l'intimité d'œuvres comme "First Cow".

First Cow · sample frame

Photogrammes obtenus via l'API TMDB. Ce produit utilise l'API TMDB mais n'est pas approuvé ni certifié par TMDB. themoviedb.org ›

Histoire

Le format d'image 1.37:1 a été défini au début des années 1930 en réponse à l'introduction du film sonore. Contrairement au format pur 1.33:1, le film sonore nécessitait de faire de la place pour une piste sonore optique sur la pellicule physique.

Étapes de développement :

  • 1929-1931 : Transition du film muet au film sonore (Grande Transition)
  • 1930 : Les normes de l'Academy sont précisées
  • 1932 : Adoption officielle du rapport sonore de l'Academy (1.37:1) comme nouvelle norme
  • 1932-années 1950 : Utilisation généralisée pour tous les films sonores sur 35 mm
  • Années 1950 : Le mouvement Widescreen permet un abandon de ce format
  • Années 1960 : Utilisation seulement occasionnelle

Pourquoi cette valeur ?

  • Bande de film 35 mm : 21 perforations par pied (pour le son et l'image)
  • La piste sonore nécessitait un espace vertical spécifique
  • La zone d'image a été optimisée en tenant compte de la qualité sonore
  • Le 1.37:1 était le compromis mathématique entre la largeur de l'image et l'espace sonore

Détails techniques

Spécifications du format d'image :

  • Rapport d'aspect : 1.37:1 (exactement : 1.3703:1)
  • Standard de film : Pellicule 35 mm
  • Zone d'image : 18 × 13,1 mm (sur 35 mm)
  • Perforation : 21 perforations par pied
  • Position de la piste sonore : Mono, optique, sur les bords de la pellicule
  • Résolution standard (numérique) : ~1452 × 1058 pixels

Disposition de la bande de film 35 mm :

[Perforation] [Zone d'image 18×13,1 mm] [Piste sonore - optique]

Qualité sonore :

  • Piste sonore mono optique
  • Gamme de fréquences : 50-8000 Hz (normes anciennes)
  • Rapport signal/bruit : ~40 dB
  • Largeur de piste : ~2-3 mm selon la norme

Utilisation aujourd'hui

Le format 1.37:1 est pratiquement obsolète et n'est utilisé que dans des cas spéciaux :

Archives / Restauration :

  • Classiques restaurés : Certains classiques du cinéma (Chaplin, Keaton, etc.) en 1.37:1 original
  • Documentaires : sur la production cinématographique historique
  • Archives : Films originaux en restauration numérique

Rare dans les nouvelles productions :

  • Uniquement pour une authenticité historique absolue
  • Expériences académiques ou artistiques
  • Pas pour une utilisation commerciale en salle

Équivalents numériques :

  • Le 1.37:1 est mathématiquement entre le 4:3 (1.33:1) et le 16:9 (1.78:1)
  • Peut être généré par recadrage de matériel 16:9
  • Occasionnellement pour le remastering télévisuel d'anciens contenus

Différences techniques avec d'autres normes

Aspect1.33:1 Academy1.37:1 Son1.66:1 Européen1.85:1 Standard
Piste sonoreVariableMono optiqueAucune (ou externe)Numérique ou Dolby
Zone d'imageCarré 4:3Standard 21-PerfOptimiséWidescreen
Ère cinématographique1932-19501930-19501960-19901970-aujourd'hui
Largeur relative100%102%125%140%
Hauteur relative75%73%60%54%
Qualité sonorePleineCompromisPleinePleine (Stéréo+)

Analyse comparative

1.37:1 vs. 1.33:1 :

  • Seulement ~4% plus large
  • Image latérale minimale supplémentaire
  • Identique pour la composition visuelle
  • Différence due aux exigences de l'espace sonore

1.37:1 vs. formats modernes :

  • Beaucoup plus carré que le 1.85:1 (140% de largeur relative)
  • Moins large que le 1.66:1 (125% de largeur relative)
  • Signifie moins d'espace paysager
  • Plus d'espace pour la tête dans les portraits

Exemples historiques

Grandes productions en 1.37:1 :

  • "Citizen Kane" (1941) - Orson Welles
  • "Le Dictateur" (1940) - Charlie Chaplin
  • "Chantons sous la pluie" (1952) - Gene Kelly
  • "Un tramway nommé Désir" (1951) - Elia Kazan

(Note : Ces films ont été partiellement remasterisés dans différents formats par la suite)

Informations supplémentaires

Normes pertinentes :

  • SMPTE RP 431-2 : Normes de l'Academy
  • Norme DCI : Normes numérisées
  • Normes ISO : Spécifications des bandes de film

Formats associés :

  • Rapport Academy (1.33:1) - format d'image pur
  • Widescreen européen (1.66:1) - ultérieur
  • Cinemascope (2.35:1) - développement parallèle du Widescreen
Des métiers

Perspectives

Chef opérateur

Le format 1.37:1 offre un peu plus de largeur horizontale que le 1.33:1, mais moins que les formats larges modernes. Pour ma mise en scène, cela signifie un espace latéral légèrement accru dans les scènes de groupe. Les différences avec le standard Academy pur sont subtiles et n'influencent guère ma composition.

Réalisateur

Du point de vue d'un réalisateur, le format 1.37:1 est pratiquement identique au 1.33:1. La différence minime – environ 4% de largeur en plus – est insignifiante pour les besoins narratifs. Je ne choisirais ce format que pour une authenticité historique absolue dans des documentaires sonores ou des restaurations archéologiques.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Teste tes connaissances

Quiz

1. Zu welchem Department gehört „Academy-Sound-Verhältnis / 1.37:1"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible