Director de fotografía
Das Walkie ist meine Verbindung zum restlichen Set. Ich höre Ansagen der AD, koordiniere mit Grip und Electric und kann bei Bedarf sofort kommunizieren – unverzichtbar für effizienten Workflow.
Dispositivo de radio bidireccional portátil para comunicación inmediata en el set de cine – herramienta de producción esencial con múltiples canales para diferentes departamentos, permite coordinación en tiempo real entre miembros de la tripulación distribuidos en grandes locaciones o estudios.
Un walkie (walkie-talkie) es un transceptor portátil para la comunicación en el set. Permite una coordinación inmediata entre los miembros del equipo a largas distancias, con diferentes canales para distintos departamentos.
| Aspecto | Descripción |
|---|---|
| Definición | Radio bidireccional |
| Función | Comunicación en el set |
| Canales | Múltiples, separados |
| Alcance | Depende del set |
| Marca | Descripción |
|---|---|
| Motorola | Estándar de la industria |
| Kenwood | Profesional |
| Hytera | Digital |
| Baofeng | Económico |
| Canal | Uso |
|---|---|
| Canal 1 | Producción/Ayudante de Dirección |
| Canal 2 | Cámara |
| Canal 3 | Eléctricos/Maquinistas |
| Canal 4 | Localizaciones/Transporte |
| Canal | Departamento |
|---|---|
| 5 | Vestuario/Maquillaje |
| 6 | Arte/Atrezo |
| 7 | Acrobacias |
| 8 | Especial/Respaldo |
| Regla | Descripción |
|---|---|
| "Copiado" | Entendido |
| "Adelante [Nombre]" | Respuesta a una llamada |
| "En espera" | Listo |
| "Diga" | Hable |
| Código | Significado |
|---|---|
| 10-1 | Pausa para ir al baño |
| 10-2 | Urgencia para ir al baño |
| Copiado | Entendido |
| ¿Cuál es tu 20? | ¿Posición? |
| Aspecto | Descripción |
|---|---|
| Función | Presionar para hablar |
| Importante | Presionar completamente |
| Esperar | Antes de hablar |
| Soltar | Para escuchar |
| Accesorio | Función |
|---|---|
| Auricular | Escuchar discretamente |
| Micrófono de solapa | Manos libres |
| Funda | Para llevar |
| Baterías extra | Respaldo |
| Tipo | Uso |
|---|---|
| Unilateral | Estándar |
| Bilateral | Entorno ruidoso |
| De vigilancia | Discreto |
| Circumaurales | Comodidad |
| Tipo | Características |
|---|---|
| NiMH | Recargable |
| Li-Ion | Más duradera, más ligera |
| Alcalina | Respaldo desechable |
| Duración | 8-12 horas |
| Situación | Ajuste |
|---|---|
| En el set | Bajo/Auricular |
| Campamento base | Moderado |
| A distancia | Normal |
| Durante la toma | Silenciado o Auricular |
| Problema | Solución |
|---|---|
| Sin señal | Comprobar batería/canal |
| Interferencia | Cambiar de canal |
| Sonido bajo | Volumen/batería |
| Alcance | Repetidor |
| Aspecto | Descripción |
|---|---|
| Función | Aumentar el alcance |
| Posición | Colocado en alto |
| Configuración | Localizaciones/Transporte |
| Importante | En sets grandes |
| Proceso | Descripción |
|---|---|
| Entrega | Al llegar |
| Devolución | Al finalizar |
| Seguimiento | Numerado |
| Responsabilidad | Personal |
| Tarea | Importancia |
|---|---|
| Cargar | Diariamente |
| Limpiar | Regularmente |
| Revisar | Antes de rodar |
| Proteger | Del agua/golpes |
| App | Uso |
|---|---|
| Zello | PTT por internet |
| Crew Call | Específico para cine |
| GroupMe | Basado en texto |
| Limitación | No en tiempo real |
| Práctica | Razón |
|---|---|
| Hablar brevemente | Mantener el canal libre |
| Hablar claro | Claridad en la comunicación |
| Esperar | Evitar solapamientos |
| Usar auricular | Durante la toma |
Los walkies siguen siendo la columna vertebral de la comunicación en el set. A pesar de los smartphones, ofrecen fiabilidad, conexión instantánea y funcionan sin red móvil. Los transceptores digitales con mejor calidad de audio y mayor alcance complementan cada vez más los modelos analógicos tradicionales, mientras que el protocolo de comunicación básico permanece inalterado.
Das Walkie ist meine Verbindung zum restlichen Set. Ich höre Ansagen der AD, koordiniere mit Grip und Electric und kann bei Bedarf sofort kommunizieren – unverzichtbar für effizienten Workflow.
Das Walkie hält mich mit meinem Team verbunden, ohne dass ich meinen Platz verlassen muss. Bei großen Produktionen mit vielen Locations ist es absolut essentiell für Koordination.
Walkies sind grundlegende Set-Infrastruktur. Die Kosten sind minimal im Vergleich zum Effizienzgewinn – ohne sie würde jede Produktion deutlich länger dauern.
1. Zu welchem Department gehört „Walkie / Walkie-Talkie / Funkgerät"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.