Director de fotografía
Der Picture Car Coordinator stellt sicher, dass die Fahrzeuge kamera-ready sind. Reflektionen, Farbe, Sauberkeit – alles muss stimmen für jeden Shot.
Especialista responsable de la adquisición, preparación y gestión de todos los vehículos que aparecen en pantalla en producciones de cine y televisión – coordina la adquisición, modificaciones, duplicados, transporte y gestión en set de vehículos hero y especiales.
El Coordinador de Vehículos de Película (Picture Car Coordinator) es un especialista en vehículos para cine que se encarga de conseguir, preparar y coordinar todos los vehículos que aparecen ante la cámara. El puesto combina aspectos logísticos, técnicos y creativos.
| Aspecto | Descripción |
|---|---|
| Posición | Transporte/Utilería |
| Responsabilidad | Vehículos en Pantalla |
| Reporta a | Diseñador de Producción, UPM (Jefe de Producción) |
| Departamento | Varía |
| Tarea | Descripción |
|---|---|
| Búsqueda (Sourcing) | Conseguir vehículos |
| Preparación (Prep) | Acondicionamiento para cámara |
| Gestión (Management) | Supervisión en set |
| Logística | Transporte, almacenamiento |
| Tipo | Descripción |
|---|---|
| Vehículo Protagonista (Hero Vehicle) | Vehículo principal |
| Vehículos de Película (Picture Cars) | Vehículos de fondo visibles |
| Vehículos de Dobles (Stunt Vehicles) | Para escenas de acción |
| Vehículos de Época (Period Cars) | Vehículos históricos |
| Aspecto | Descripción |
|---|---|
| Definición | Vehículo con carácter |
| Calidad | Perfecta |
| Múltiples (Multiples) | A menudo varios |
| Atención | Máxima |
| Fuente | Descripción |
|---|---|
| Casas de Vehículos de Película (Picture Car Houses) | Empresas de alquiler especializadas |
| Coleccionista Privado | Vehículos raros |
| Concesionario | Modelos nuevos |
| Compra | Para dobles/destrucción |
| Tarea | Descripción |
|---|---|
| Detallado (Detailing) | Limpieza, pulido |
| Modificaciones | Ajustes |
| Soportes de Cámara (Camera Rigs) | Monturas |
| Identificación de Marca (Branding) | Logos, rotulación |
| Tipo | Ejemplo |
|---|---|
| Cosméticas | Color, envejecimiento |
| Funcionales | Preparación para dobles |
| Históricamente Correctas (Period-Correct) | Ajuste histórico |
| Para Cámara | Puntos de montaje para soportes |
| Vehículo | Propósito |
|---|---|
| Protagonista #1 (Hero #1) | Primeros planos, "belleza" |
| Protagonista #2 (Hero #2) | Tomas en movimiento |
| Doble (Stunt) | Acción, destrucción |
| Inserción (Insert) | Tomas especiales |
| Tarea | Descripción |
|---|---|
| Estacionamiento (Staging) | Posición respecto al set |
| Mantenimiento | Cuidado continuo |
| Continuidad | Mantener la consistencia |
| Comunicación | Con todos los departamentos |
| Departamento | Tema |
|---|---|
| Diseño de Producción | Aspecto, época |
| Cámara | Requisitos de soportes |
| Dobles (Stunts) | Requisitos de acción |
| Localizaciones | Acceso, estacionamiento |
| Aspecto | Descripción |
|---|---|
| Seguridad | Preparación de dobles |
| Jaula antivuelco (Rollcage) | En caso de choques |
| Desmontables (Breakaway) | Partes destructibles |
| Duplicados | Para múltiples tomas |
| Desafío | Solución |
|---|---|
| Disponibilidad | Buscar con antelación |
| Autenticidad | Precisión en los detalles |
| Costos | Incluir en el presupuesto |
| Transporte | Manejo especializado |
| Documento | Contenido |
|---|---|
| Lista de Vehículos | Todos los vehículos |
| Fotos de Continuidad | Documentar el estado |
| Trámites (Paperwork) | Contratos, seguros |
| Cronograma (Schedule) | Plan de uso |
| Partida | Descripción |
|---|---|
| Alquiler | Tarifas de alquiler |
| Preparación (Prep) | Acondicionamiento |
| Transporte | Transporte de ida/vuelta |
| Seguro | Póliza de seguro |
| Daños | Reserva para imprevistos |
| Tipo de Vehículo | Rango por Día |
|---|---|
| Estándar | $150-500 |
| Clásico | $500-2,000 |
| Exótico | $1,000-5,000 |
| Doble (Stunt) | Precio de compra + preparación |
| Aspecto | Descripción |
|---|---|
| Transporte | Remolque, plataforma |
| Almacenamiento | Guardado seguro |
| Estacionamiento | Ubicación cercana al set |
| Combustible | Tanque lleno |
| Desafío | Manejo |
|---|---|
| Vehículo Raro | Búsqueda temprana |
| Clima | Medidas de protección |
| Daños | Seguro, múltiples |
| Cronograma | Flexibilidad |
| Nivel | Posición |
|---|---|
| Inicio | Asistente de Transporte (Transportation PA) |
| Junior | Asistente de Vehículos de Película (Picture Car PA) |
| Intermedio | Coordinador Asistente (Assistant Coordinator) |
| Senior | Coordinador de Vehículos de Película (Picture Car Coordinator) |
| Líder | Capitán de Transporte (Transportation Captain) |
| Habilidad | Importancia |
|---|---|
| Conocimiento de Vehículos | Esencial |
| Logística | Alta |
| Red de Contactos (Networking) | Crítica |
| Presupuesto | Importante |
| Resolución de Problemas | Diaria |
| Práctica | Razón |
|---|---|
| Empezar temprano | Encontrar vehículos raros |
| Planificar alternativas (Backups) | Opciones de respaldo |
| Documentar | Continuidad |
| Comunicar | Mantener a todos informados |
El Coordinador de Vehículos de Película es indispensable para cualquier producción que incluya vehículos en pantalla. Desde un único vehículo protagonista hasta flotas para películas de época, el puesto requiere un profundo conocimiento de vehículos, excelentes habilidades logísticas y una amplia red de contactos en la comunidad automovilística. La persona adecuada en esta posición ahorra presupuesto y permite tomas que de otro modo serían imposibles.
Der Picture Car Coordinator stellt sicher, dass die Fahrzeuge kamera-ready sind. Reflektionen, Farbe, Sauberkeit – alles muss stimmen für jeden Shot.
Ein guter Picture Car Coordinator versteht, was ich brauche – vom perfekten Oldtimer bis zum Stunt-Double des Hauptfahrzeugs. Er macht das Unmögliche möglich.
Picture Car Koordination ist komplex und kostenintensiv. Der richtige Koordinator spart uns Geld durch clevere Beschaffung und vermeidet teure Verzögerungen.
1. Zu welchem Department gehört „Bildfahrzeug-Koordinator / Picture-Car-Koordinator / Fahrzeug-Koordinator"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.