Director de fotografía
Far-Field-Akustik beeinflusst, wo der Tonmeister das Mikrofon platziert. Bei halligen Räumen muss ich Kompromisse bei der Kameraposition eingehen – oder wir nutzen ADR.
Área acústica donde el sonido reflejado domina el sonido directo de la fuente – caracterizado por un nivel de presión sonora uniforme independientemente de la distancia, importante para acústica de sala y colocación de micrófono en producción cinematográfica.
¿Qué es el Campo Lejano (Far Field)?
El Campo Lejano (Far Field) es la zona acústica en la que el sonido reflejado domina sobre el sonido directo. Aquí, el nivel de sonido ya no disminuye perceptiblemente con la distancia; la acústica de la sala determina el sonido.
Campo Cercano vs. Campo Lejano
| Aspecto | Campo Cercano (Near Field) | Campo Lejano (Far Field) |
|---|---|---|
| Dominancia | Sonido directo | Reflexiones |
| Ley de la distancia | Se aplica | No se aplica |
| Carácter del sonido | Seco | Con reverberación |
| Sensación de espacio | Mínima | Fuerte |
Distancia Crítica
| Elemento | Descripción |
|---|---|
| Definición | Límite Campo Cercano/Lejano |
| Posición | Directo = Reflejado |
| Cálculo | Dependiente de la sala |
| Importancia | Decisión de micrófono |
Características Acústicas
| Característica | Campo Lejano (Far Field) |
|---|---|
| SPL | Relativamente constante |
| Frecuencia | Dependiente de la sala |
| Dirección | Difuso |
| Coherencia | Baja |
Campo Lejano en la Producción Cinematográfica
| Situación | Impacto |
|---|---|
| Diálogo | Más espacio en el sonido |
| Atmósfera | Carácter ambiental |
| Música | Profundidad espacial |
| Efectos | Distancia realista |
Colocación del Micrófono
| Posición | Carácter del sonido |
|---|---|
| Campo Cercano (Near Field) | Directo, seco |
| Zona de Transición | Mixto |
| Campo Lejano (Far Field) | Espacial, con reverberación |
Tipos de Salas y Campo Lejano
| Sala | Inicio del Campo Lejano (Far Field) |
|---|---|
| Estudio tratado | Lejos |
| Sala normal | ~1-3 m |
| Iglesia/Salón | Muy cerca |
| Exterior | Prácticamente no existe |
Grabación de Diálogos
| Estrategia | Descripción |
|---|---|
| Preferir cercanía | Utilizar el Campo Cercano (Near Field) |
| Micrófono direccional | Supresión de sala |
| Micrófono Lavalier | En el cuerpo |
| Boom | Posicionar de forma óptima |
Grabación de Atmósferas
| Aplicación | Técnica |
|---|---|
| Sonido ambiente de sala (Room Tone) | Micrófonos de Campo Lejano (Far Field) |
| Ambiente | Omnidireccional |
| Estéreo | Par en la sala |
| Surround | Múltiples posiciones |
Respuesta de Frecuencia
| Frecuencia | Característica del Campo Lejano (Far Field) |
|---|---|
| Baja frecuencia | Se construye |
| Media frecuencia | Resonancia de sala |
| Alta frecuencia | Absorción |
Perspectiva de Mezcla
| Elemento | Uso |
|---|---|
| Diálogo | Se prefiere el Campo Cercano (Near Field) |
| Música | Campo Lejano (Far Field) para profundidad |
| SFX | Según la distancia |
| Reverb | Campo Lejano (Far Field) simulado |
Problemas en el Campo Lejano
| Problema | Solución |
|---|---|
| Excesiva reverberación | Microfonear más cerca |
| Falta de inteligibilidad | Utilizar absorbentes |
| Inconsistencia | Tratamiento de la sala |
| Filtro peine (Comb Filtering) | Cambiar la posición |
Monitoreo en Campo Lejano
| Aplicación | Descripción |
|---|---|
| Monitores de estudio | Altavoces de Campo Lejano (Far Field) |
| Distancia | A partir de ~2 m |
| Influencia de la sala | Considerada |
| Calibración | Crítica |
Fórmula: Distancia Crítica
| Variable | Significado |
|---|---|
| Dc | Distancia Crítica |
| V | Volumen de la sala |
| RT60 | Tiempo de reverberación |
| Q | Factor de directividad |
Acústica del Set
| Medida | Efecto |
|---|---|
| Absorbentes | Reducen el Campo Lejano (Far Field) |
| Difusores | Más uniforme |
| Mantras acústicos (Sound Blankets) | Amortiguan las reflexiones |
| Elección de micrófono | Adecuado para la sala |
Mejores Prácticas
| Práctica | Razón |
|---|---|
| Comprender la sala | Conocer la posición del Campo Lejano (Far Field) |
| Elección del micrófono | Adecuado a la sala |
| Probar la posición | Antes de grabar |
| Documentar | Para continuidad |
Hoy en día
La comprensión de la acústica del Campo Lejano (Far Field) sigue siendo fundamental para los profesionales del sonido. Ya sea en la grabación de diálogos, la grabación de música o la captura de atmósferas, el conocimiento de la transición del sonido directo al sonido reflejado determina la calidad de cada grabación de audio.
Desde los oficios
Perspectivas
Director
Im Far Field klingt alles 'roomy' – manchmal gewollt für Atmosphäre, manchmal problematisch für Dialog. Die Tonentscheidung beeinflusst die emotionale Wirkung meiner Szenen.
Productor
Far-Field-Probleme am Set bedeuten oft ADR in der Post. Das kostet extra – bessere Akustik-Kontrolle vor Ort ist oft günstiger als Nachsynchronisation.
Más en el léxico
Términos relacionados
Pon a prueba
Cuestionario
1. Zu welchem Department gehört „Fernfeld / Diffusfeld / Hallfeld"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?