Filmlexikon.
Apoyar
Equilibrado para luz diurna
Iluminación · Términos

Equilibrado para luz diurna

Daylight Balanced
Murnau AI illustration
daylight 5600k natural light daylight dawn

Fuentes de luz a 5600K de temperatura de color que imitan la luz natural del día, permitiendo mezclarla directamente con la luz solar sin filtros.

Visión general

Balanceado para luz diurna (en alemán: tageslichtabgestimmt) no describe una luminaria o marca individual, sino una característica de la luz cinematográfica: la fuente de luz emite luz cuya temperatura de color corresponde a la luz diurna media, convencionalmente fijada en unos 5600 Kelvin. Por lo tanto, "Balanceado para luz diurna" junto con "Balanceado para tungsteno" (unos 3200 Kelvin) forman uno de los dos regímenes de iluminación estándar a los que prácticamente todo en la iluminación de cine y televisión se refiere.

El propósito de la calibración es un balance de blancos limpio: si la cámara se ajusta a 5600 K y se ilumina exclusivamente con fuentes balanceadas para luz diurna, los tonos blancos aparecen neutros, sin tinte de color. Si, por el contrario, se mezclan luces balanceadas para luz diurna con luces de tungsteno sin corrección, se producen desplazamientos de color (el tungsteno se ve anaranjado/cálido en el balance de blancos de luz diurna, la luz diurna se ve azul en el balance de blancos de tungsteno).

Fuentes de luz típicas balanceadas para luz diurna

  • HMI – Lámparas de descarga de gas/vapor metálico que emiten en el rango de luz diurna de fábrica; la opción clásica para alta potencia lumínica en exteriores y para iluminar contra el sol.
  • Luminarias LED – como versiones puras de luz diurna o como modelos bicolor/sintonizables que se pueden cambiar entre el rango de tungsteno y el de luz diurna.
  • Sistemas fluorescentes/de luz fría (por ejemplo, softlights tubulares) con lámparas balanceadas para luz diurna.

Las luminarias de tungsteno (filamento incandescente, aprox. 3200 K) se pueden elevar a luz diurna mediante **gel CTB** (Color Temperature Blue); sin embargo, esto conlleva una pérdida de luz considerable, por lo que para luz diurna real se suelen utilizar desde el principio fuentes balanceadas para luz diurna como HMI.

Uso en el set

Las fuentes balanceadas para luz diurna se utilizan cuando la imagen se ajusta a un balance de blancos de luz diurna: por ejemplo, en rodajes diurnos en exteriores, al iluminar contra el sol, al paso de luz por ventanas en interiores o cuando se desea que el set tenga una apariencia deliberadamente fría/neutra. Para igualar una fuente balanceada para luz diurna a una luz de tungsteno, se coloca un **gel CTO** (Color Temperature Orange), que reduce la temperatura de color hacia los 3200 K.

Régimen de iluminaciónTemperatura de color de referenciaCorrección al otro régimen
Balanceado para luz diurnaaprox. 5600 KEl gel CTO reduce hacia 3200 K
Balanceado para tungstenoaprox. 3200 KEl gel CTB eleva hacia 5600 K

Los valores de Kelvin indicados son convenciones de la industria; las fuentes reales pueden variar, por lo que en el set se utiliza un medidor de temperatura de color (Color Meter) para el control.

Desde los oficios

Perspectivas

Director de fotografía

Aus DoP-Perspektive ist dieses Element essentiell für die visuelle Gestaltung. Es ermöglicht mir die gewünschte Farbstimmung und das ästhetische Bild konsistent umzusetzen.

Productor

Diese professionelle Lösung erhöht die Produktionseffizienz und reduziert Post-Production-Anforderungen. Sie ermöglicht flexible, schnelle Anpassungen während des Drehs.

Gaffer

Als Gaffer ist dies ein unverzichtbares Werkzeug meines täglichen Handwerkszeugs. Es ermöglicht mir professionelle Lichtkontrolle und schnelle Anpassungen auf Set, was Zeit spart und Qualität sichert.

Más en el léxico

Términos relacionados

Pon a prueba

Cuestionario

1. Zu welchem Department gehört „Tageslicht-abgestimmt"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente