Cinematographer
Bei 'Stand By' stelle ich sicher, dass Kamera bereit ist – Fokus gesetzt, Framing korrekt, Aufnahmebereit. Es ist das Signal, dass der Take unmittelbar bevorsteht.
Command or response indicating readiness for imminent action on a film set—used by Assistant Directors to alert crew that shooting is about to begin.
Stand By is a command or response on the film set that signals readiness for immediate upcoming action. The 1st AD uses it to alert the crew that shooting is about to begin – the crew responds with it to confirm their readiness.
| Aspect | Description |
|---|---|
| Type | Set Command |
| Meaning | Be Ready |
| Source | 1st AD |
| Timing | Before "Rolling" |
| Order | Command |
|---|---|
| 1 | "Stand By" |
| 2 | "Rolling" |
| 3 | "Speed" (Sound) |
| 4 | "Mark" (Clapper) |
| 5 | "Action" |
| Context | Meaning |
|---|---|
| AD → Set | Preparation |
| Response | "Standing By" |
| Walkie | Confirmation |
| Department | Report Ready |
| Element | Description |
|---|---|
| Volume | Clear, not shouted |
| Timing | When everything is ready |
| Follow-up | "Rolling" shortly after |
| Expectation | Quiet on set |
| Situation | Response |
|---|---|
| "Camera?" | "Standing by" |
| "Sound?" | "Standing by" |
| "Actors?" | "Standing by" |
| "[Dept]?" | "Standing by" |
| Phrase | Meaning |
|---|---|
| "Stand by" | Awaiting information |
| "Standing by" | I am waiting/ready |
| "On stand by" | In readiness |
| "Copy, standing by" | Understood, ready |
| Department | Upon Stand By |
|---|---|
| Camera | Final Focus Check |
| Sound | Recording Ready |
| Grip | Flags Set |
| Electric | Lights Stable |
| Expectation | Description |
|---|---|
| Silence | Conversations stop |
| Position | Do not move |
| Attention | Listen to AD |
| Readiness | Immediately deployable |
| Aspect | Importance |
|---|---|
| Not too early | Crew fatigues |
| Not too late | Avoid chaos |
| Rhythm | Establish |
| Consistency | Predictable |
| Phrase | Nuance |
|---|---|
| "Stand by to roll" | More specific |
| "Standby, please" | More polite |
| "Stand by one" | Short delay |
| "Stand by, stand by" | Not yet ready |
| Problem | Handling |
|---|---|
| Not Ready | Announce "Holding" |
| Interruption | Repeat "Standby" |
| Delay | Inform the crew |
| Abortion | "We're holding" |
| Term | Meaning |
|---|---|
| Stand By | About to start |
| Holding | Waiting, problem |
| Back to One | Reset |
| We're up | Ready to proceed |
| Element | Importance |
|---|---|
| Clarity | Unambiguous |
| Authority | Without shouting |
| Timing | Appropriate |
| Consistency | Reliable |
| Country | Equivalent |
|---|---|
| Germany | "Achtung" |
| France | "Attention" |
| Spain | "Preparados" |
| UK | "Stand by" |
| Rule | Reason |
|---|---|
| Silence during Stand By | Respect for the take |
| Quick Response | Efficiency |
| Clear Response | Confirmation |
| Remain in Position | Continuity |
| For Whom | Importance |
|---|---|
| Newcomers | Learn first |
| Background | Know the behavior |
| Crew | Automated |
| Everyone | Part of set culture |
| Practice | Reason |
|---|---|
| Attentive | Don't miss cues |
| Quiet | After Stand By |
| Ready | Position taken |
| Professional | Respect set culture |
"Stand By" remains a fundamental command in set communication. It establishes the transition from preparation to recording and demands attention and readiness from everyone on set. The consistent use of this protocol is part of professional set culture, enabling efficient work.
Bei 'Stand By' stelle ich sicher, dass Kamera bereit ist – Fokus gesetzt, Framing korrekt, Aufnahmebereit. Es ist das Signal, dass der Take unmittelbar bevorsteht.
Stand By bedeutet: Wir sind fast da. Letzte Momente für mentale Vorbereitung, letzte Blicke auf die Schauspieler, bevor das 'Rolling' kommt und die Kamera läuft.
Stand By ist Teil des effizienten Set-Protokolls. Je schneller vom Stand By zum Rolling, desto mehr Takes schaffen wir – das ist direkt relevant für Zeitplan und Budget.
1. Zu welchem Department gehört „Achtung / Bereit / Stand-by"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
The Lexikon is part of the Filmfarm ecosystem — alongside budgeting (FilmBalance), an industry magazine (FilmCircus) and crew networking (FilmCall, CrewMesh). One shared vocabulary for the whole production.