Filmlexikon.
Support
Crawl
Editing

Crawl

Murnau AI illustration
roll edit a roll a roll 2 a and b rolls super opening titles

Text moves vertically through frame — end credits, captions, information. Animated via keyframes in NLE or as pre-built motion graphic.

Crawls are your secret weapon for credits, end titles, and legal text blocks — they scroll vertically through the frame while your film is running or afterward. In the edit, you animate them using keyframes, in DaVinci Fusion or Premiere with a text layer that you move from bottom to top. It sounds trivial, but it's technically trickier than it looks: the timing must be right, readability must be maintained even with compression, and the speed must not be rushed — your viewers should actually be able to grasp the names.

You don't need to worry about them on set; that's purely post-production territory. In the edit, you place the text layer on your black or thematic background sequence, set the font size and kerning — usually sans-serif, high contrast, at least 18pt for cinema, depending on the target format. Then you keyframe: Y-position above the frame (e.g., –1080px) to 0 or out of the frame at the bottom. The curve must be linear, otherwise it will be jerky. Some DoPs incorporate subtle color treatment beforehand or a slight vignette to frame the text — this optically enhances it when the background is chaotic.

Practical tip: Always use Safe Zones. The text at the top and bottom must have at least 5% distance from the edge of the frame, otherwise it will disappear on smaller screens. Check your timing on color televisions and the web — what looks perfect on the cinema DCP will be torture on YouTube. The scroll speed depends on word length and contextual structure: credits per person are shorter, legal notices need more time. Rule of thumb: approximately one second per two lines.

Get motion graphic templates from your NLE when you're under pressure — but adapt them. Standard crawls are often too fast or boring in their typography. Export the end titles in isolation and test them before color grading, not after; moving text can suffer from aggressive compression. If you're cutting a real feature film, rely on the DCP standard and test on actual hardware — a crawl in a real cinema is a different experience than on a monitor.

More in the lexikon

Related terms

Test your knowledge

Quiz

1. Was beschreibt „Rolltitel" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „Rolltitel"?

Report an error
From the Filmfarm ecosystem

Understand visual language, budget productions, connect crew.

The Lexikon is part of the Filmfarm ecosystem — alongside budgeting (FilmBalance), an industry magazine (FilmCircus) and crew networking (FilmCall, CrewMesh). One shared vocabulary for the whole production.

FilmFarm FilmRadarComing soonFilmPulseComing soonFilmNumbersComing soonFilmCapitalComing soonFilmLabComing soonFilmBalanceComing soonFilmCircusComing soon