Filmlexikon.
支持
提词器
导演

提词器

Teleprompter
Murnau AI illustration
on set previs previs photo pantomime

镜面系统在镜头前的玻璃板上显示文本——演员对镜头念词。访谈、新闻播报的标配。

提词器

你可能知道这种情况:演员或主持人直视镜头,但他们说的话是从哪里来的?提词器是一种由镜子和显示屏组成的视觉装置——通常是显示器或平板电脑——它将文本反射到一块半透明的玻璃板上,这块玻璃板安装在镜头前面。文本的光线进入演员的眼睛,而摄像机则透过玻璃板进行拍摄。视线保持在光学轴上,直接交流的错觉无缝产生。

在片场是这样工作的:文本在一台笔记本电脑或 iPad 上滚动,一名技术助理控制着速度——不是机器,而是总有一个人根据演员的说话速度来阅读。太快,演员就会跟不上;太慢,就会显得做作。长时间拍摄需要耐心和一个有感觉的操作员。每次拍摄前,镜子本身都必须精确对齐——如果它歪了三厘米,你的演员就会看错,整个错觉就会破灭。同时,你必须确保没有玻璃上的光线反射进入你的画面;因此,防反射涂层或哑光表面是标准配置。

什么时候会出问题?在使用极端的焦距——非常广角或非常长焦的镜头——时,成像问题会加剧。在特写镜头中,演员无法均匀地阅读文本,眼睛会游移。在强烈的逆光下,提词器显示屏的清晰度也会变得困难。因此,许多摄影指导会将提词器与传统的背诵文本相结合——提词器是安全网,而不是拐杖。你可以看出来:真正背下台词的演员会显得更投入、更灵活,眼睛也更有神采。

在纪录片或更真实的剧情场景中,会刻意避免使用提词器——观众能感觉到机器的存在。在新闻、广告片、解释性视频中,它是不可或缺的。重要提示:保持字体大、行短、句子结构清晰。提词器脚本看起来与书本不同——有预定的停顿,考虑了呼吸。没有这种节奏,会显得仓促或单调得令人窒息。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出