Filmlexikon.
支持
音轨
声音

音轨

Soundtrack / Audio Track
Murnau AI illustration
dialogue track sync track hors son off sound

编辑中的独立音轨——对白、音乐或音效各自分离。允许灵活混音,不影响画面。

一旦你开始剪辑工作,你很快就会发现:单一的音频文件简直是噩梦。你需要分离——对白在这里,音乐在那里,音效和环境声在各自的音轨上。这就是音轨(Tonspur):一个独立的音频轨道,可以独立于视频和其他声音元素存在和操作。无论是在现场录制还是在剪辑中创作,它都能让你在后期完全控制混音,而无需触碰画面。

在实践中,我们不是处理一个音轨,而是处理许多音轨。一个标准项目至少有三个音轨:一个用于对白(如果不同角色分开录制,则可能不止一个),一个用于音乐,一个用于音效和环境声。在更复杂的制作中,可能有 20、30 个甚至更多——每一个门铃声、每一次风声都在单独的音轨上。这使得你在混音时可以改变音量、调整均衡器或移除单个元素,而不会破坏整个混音。你剪辑一个对白片段?音乐会继续播放。你进行一个环境声处理?对白和音乐将保持不变。

技术基本原则:音轨是数字或模拟的、单独录制或编排的音频向量。它们在数字音频工作站(DAW)——Nuendo、Pro Tools、Premiere——中显示为时间线上的单独行,可以接收声像、增益和效果,直到最终导出时才进行混音。这从根本上区别于原始音频导出或已固定的立体声混音,后者无法在事后修复。

音轨最常见的产生方式是现场的组织或后期的同步录音:混音师将对白、MOS(现场声音)和环境声分配到不同的通道。在剪辑过程中,会创建新的音轨——剪辑音效,插入音乐,录制旁白。每个音轨都有其特性:有些经过压缩,有些是原始(RAW)的。关键不在于使用所有音轨,而在于知道你需要哪些以及何时需要。

一个常见的初学者错误:将所有内容都放在一个或两个音轨上,然后绝望地发现无法调整单个元素。相反:从剪辑的第一天起就始终如一地利用音轨结构。前期多花几分钟时间,后期能节省数小时。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出