螺纹扩散滤镜，通过微纹理或涂层散射15–30%的光线，以柔和刺眼细节的同时保持整体清晰度。
技术细节
经典的柔焦镜片由带有微结构、网状织物或凡士林状涂层的光学玻璃制成。Tiffen 的 Pro-Mist 滤镜使用不同密度的层（1/8、1/4、1/2、1、2），而 Black Pro-Mist 则进一步降低了对比度。Schneider-Kreuznach Classic Soft 滤镜有 1-4 个强度等级。光线散射通过受控折射实现，约 15-30% 的光线被漫散射，而核心部分保持清晰。
现代变体包括 Hollywood Black Magic、Glimmerglass 和 Digital Diffusion 滤镜。Cooke（SF 系列）和 Zeiss（Softar 滤镜）等镜头制造商将柔焦直接集成到光学器件中。
历史与发展
1916 年，Karl Struss 为唯美主义摄影开发了第一个专业柔焦滤镜。从 1920 年开始，柔焦镜片在好莱坞制作中确立了地位，最初主要用于拍摄女明星的肖像。摄影师 Lee Garmes 在玛琳·黛德丽主演的《摩洛哥》（1930）中推广了这项技术。
20 世纪 70 年代，Tiffen 推出了系统的 Pro-Mist 系列。20 世纪 80 年代出现了 Black 系列，以增强复古效果。自 21 世纪以来，数字后期制作工具补充了物理滤镜，但无法完全复制其有机特性。
在电影中的实际应用
摄影师 Roger Deakins 在《银翼杀手 2049》中使用了 Pro-Mist 滤镜来营造未来感。Netflix 的《王冠》使用 Black Pro-Mist 1/4 来拍摄永恒的肖像。恐怖片制作通常使用更强的等级（1-2）来营造超现实的氛围。
滤镜通常拧在镜头前（螺纹尺寸 77-114mm）或安装在遮光斗系统（4x4" 或 4x5.65"）中。在数字摄像机上，柔焦通常可以缓和过于锐利的传感器特性。缺点：对比度损失、潜在的眩光问题和细节分辨率降低。
比较与替代方案
柔焦与模糊的区别在于保留了基本清晰度——细节仍然可见，只是被柔化了。与后期制作中的高斯模糊不同，物理滤镜产生基于光的有机散射，并带有自然的高光光晕。
替代方案包括镜头前的丝袜（经济型解决方案）、数字扩散插件或专用的柔焦镜头。Black 系列提供额外的对比度降低，而 Clear 滤镜仅影响清晰度。