电影在影院屏幕上的显示方式——数字或35mm投影，具有定义的色彩和亮度标准。调色必须针对此介质校准。
影院放映
剪辑完成后，你的素材将被投射到银幕上——这时，你的调色决定是否能在监视器上经受住考验，或者所有努力在影院的黑暗中是否看起来不一样，就会显现出来。影院放映不仅仅是一个技术过程，更是你的画面成为观众现实的时刻。因此，每个摄影指导都必须了解放映机的工作原理以及它们设定的标准。
如今的标准工作流程是：DCP（数字影院包）——一个加密的、从银幕反向计算的数据容器。放映机读取它，并通过彩色滤光片或三芯片系统将光线投射到银幕上。白点的亮度通常为14英尺朗伯特（约48坎德拉/平方米）——这是你的参考值。重要提示：这和你的监视器不一样。你的调色监视器显示大约100尼特。影院放映机发出的亮度是它的四到五倍。这意味着：如果你调得太亮，影片在影院就会过曝。如果你调得太暗，你就会丢失暗部细节。
影院的色域遵循DCI-P3标准——这是一个比Rec.709（广播）更宽的色域。绿色和红色的色调可以更强烈，蓝色部分在电视监视器上的表现也不同。有些摄影指导会犯这样的错误，只根据家庭影院标准制作他们的LUT——这样影片在影院看起来就会过饱和或色彩偏移。你需要一个DCP主LUT，它是专门为这个色域校准的。
在片场实践：如果你想知道你的素材最终会是什么样子，你需要一个校准过的放映机，或者至少一个能够显示DCI-P3的监视器。德国的许多制作在后期制作过程中无法接触到真正的影院放映机——这时，调色室本身就必须成为参考标准。这意味着：白点设置为6500K，亮度调整到DCP规范，环境光保持绝对黑暗。
最后一点：并非所有影院的放映方式都相同。有些使用较旧的2K放映机，有些使用4K-DCI。有些存在银幕增益问题，或者只是校准不佳。这不在你的掌控之中——但你的DCP必须足够稳健，即使在一般的影院也能看起来不错。这就是工艺。