Filmlexikon.
支持
竖边黑条
理论

竖边黑条

Pillarboxing
Murnau AI illustration
pillarbox letterboxing film theory

画面左右两侧的黑色条纹——当4:3内容在16:9屏幕上播放时出现。与宽屏黑边相反。

柱状画幅(Pillarboxing)描述了一种你在现代显示器上每天都会看到的现象——画面内容左右两侧的黑色垂直条纹。原因很简单:素材的宽高比与屏幕不匹配。经典的例子是在16:9的显示器上播放旧的4:3电视节目。投影仪或播放器以未缩放的原始尺寸显示图像,其余区域保持黑色,因为它们无法被填充——否则会导致图像变形。

从历史角度来看,这是一种无奈之举:在向宽屏标准过渡之前,4:3是主流。电视档案、旧的16毫米胶片,甚至早期的数码相机都提供这种格式。如今——16:9已成为全球标准——柱状画幅的情况主要出现在档案素材中,或者当创作者有意使用方形或超窄格式时(例如在大型屏幕上播放TikTok的竖屏内容)。与信箱式画幅(Letterboxing,即画面过宽时上下出现的黑色条纹)不同,柱状画幅是垂直方向的——它“缺少”的是宽度而不是高度。

在拍摄现场或剪辑时,你应该主动管理这一点。第一:尽早确定宽高比——你正在拍摄或安排的最终格式是什么?第二:如果可以避免,不要简单地在画面后添加黑色条纹。在专业的流程中,我只会在必须保留原始素材时才进行柱状画幅处理(档案美学、纪录片完整性)。否则,我会谨慎地进行画面放大或重新剪辑,以利用现代格式。第三:在交付时要清楚说明哪些条纹是故意的。如果作者认为你的DCP剪辑有误,她会很不高兴。

一个实践技巧:黑色条纹也是一种设计机会——它们可以聚焦注意力,或者当你间歇性地使用它们时,可以故意营造紧张感。一些导演将可变的柱状画幅宽度用作一种风格手段。但这是一种有意识的导演手法,而不是管理上的不足。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出