Filmlexikon.
支持
插科打诨
导演

插科打诨

Lazzo
Murnau AI illustration
double act double take dual role

即兴喜剧片段——演员脱离剧本做笑点和肢体幽默。多次拍摄,最好版本在后期选择。

演员站在舞台上,熟悉台词,然后导演突然发出指令:“试试看别的。”这就是“拉佐”(Lazzo)——片场可控的混乱。这个词源自即兴喜剧(Commedia dell'arte),当时的演员们熟练地进行即兴表演。在现代制作中,这个原则的运作方式相同:我们会多次拍摄一个场景,让演员在每一次拍摄中尝试不同的喜剧化处理,试验节奏、表情和荒诞的动作。这不是随意的,而是有目的的,以便在后期剪辑时选择最精彩的版本。

在片场,你立刻就能感觉到导演是否运用了“拉佐”。气氛会变得更具玩乐性,压力也会减轻。演员获得了空间,错误变成了资源。作为摄影师,你必须灵活应对——构图必须足够宽广,以便捕捉意想不到的动作;焦点跟踪必须保持流畅。演员可能一分钟内表现得很含蓄,下一分钟就爆发成完全的肢体喜剧。有些导演(尤其是在喜剧传统或角色喜剧中)会刻意安排“拉佐”——另一些导演则会在场景显得平淡且还有半小时拍摄时间时,即兴使用它。

实际的益处巨大。你会拍摄同一场景的三、四、五种不同版本,然后在剪辑时拥有真正的选择自由。一个在舞台上效果绝佳的笑点,在镜头前可能毫无效果,反之亦然。精细打磨发生在后期,当剪辑师将不同拍摄中的最佳喜剧效果组合起来。重要提示:“拉佐”需要导演与演员之间的信任。一个不自信的演员不会去尝试。一个不耐烦的剪辑过程会变成折磨。

与之相关的概念包括即兴台词(Ad-lib,对话中的即兴发言)和走位变化(Blocking-Variation,替代的动作模式),但“拉佐”特指喜剧性的、重复性的实验阶段。在喜剧拍摄的纪录片中,我们经常看到传奇般的镜头是如何产生的——不是因为它们被计划好了,而是因为导演告诉演员:“再给我一个。”

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出