遮光板

翻板 (Flapper)

你需要快速地调整光线，而无需移动或重新定位灯具——这时翻板就派上用场了。它是一种可移动的金属挡板，通常由胶合板或铝制成，表面为黑色或反光材质，你可以将其置于光源前方或镜头前方，或者将其安装上去。相比于固定的光圈，它的优势在于速度：你只需将翻板放进去、拉出来，调整其插入深度——所有这些操作都不需要重新组装整个灯具或重新计算三脚架的高度。

在片场，翻板主要在两种场景下使用：置于灯具前方时，它可以精确地阻挡光锥，降低画面某些部分的亮度，或投射出清晰的阴影。这通常可以省去使用中性密度滤镜或额外的聚光灯。置于摄影机前方——特别是镜头前——你可以用它来制造镜头眩光效果，压暗极端的逆光，或在特定镜头中实现微妙的暗角。在拍摄过程中移动翻板可以有意地制造过渡或薄纱效果，而无需后期使用 CGI 来制作。

实际应用：翻板是你进行即时调整的工具。当阳光意外地过曝了窗台，或者特写镜头从显示器上获得了过多的反光时，你拿起手持翻板的速度会比重新调整 C 型架和臂架快得多。较大的翻板（60×60 厘米或更大）可以像移动的旗板或丝绸一样工作——易于定位，易于手持。较小的型号可以直接安装在遮光斗系统上，或者作为焦点员在关键光线情况下使用的手持工具。对于需要快速切换场景的纪录片或快节奏制作来说，翻板尤其有价值，因为停机等待的时间成本很高。

请注意，材质和表面应与任务相匹配：黑色表面吸收光线，银色或白色表面则反射并漫射光线。有些团队会将翻板与柔光纸或磨砂表面结合使用，以获得更温暖或更柔和的效果。在运输方面，一套好的翻板应坚固耐用且易于存放——你需要经常使用它，所以它应该放在灯光组的工位上，方便取用。