将原始素材塑造成最终版本——掌握节奏和情感冲击。远非仅仅是技术员:是影片的戏剧顾问。
剪辑师与素材打交道的时间最长——常常在最后一场戏杀青几个月后。在片场几秒钟内产生的画面,在这里被组装成戏剧性的实质。这个角色远远超出了手工组装的范畴:剪辑师决定哪个镜头保留三帧,何时进行剪辑,一个停顿是两秒还是四秒。这不是技术,这是叙事。
在剪辑师这里,导演的意图与影片的架构交汇。剪辑师必须理解,某个特定的镜头为什么比另一个更好——不是因为它技术上更完美,而是因为它具有正确的情感张力。一个演员在剪辑前多看镜头一秒钟,整个场景就会垮掉。反之,画面和声音之间微小的节奏延迟,可以将一个平淡无奇的场景变成一个紧张、充满悬念的局面。剪辑师控制着整部影片的节奏——不是孤立地控制每个场景,而是控制整个作品的流动。
工作始于审阅:所有镜头被整理、标记、评估。然后是第一次组装——粗糙的、常常过长的初剪版本,从中必须提炼出真实的故事。在这里,第一次剪辑产生。在精剪阶段,几分之一秒都变得至关重要。剪辑师与导演密切合作,有时会违背导演的第一直觉——一个良好的剪辑师与导演的合作关系,建立在剪辑师也能在剪辑理念破坏节奏时说“不”的基础上。声音设计、音乐、色彩校正——所有这些都将在之后根据剪辑进行调整。这意味着:剪辑师为后续的一切奠定了基础。
技术上,剪辑师使用非线性编辑系统(Avid、Premiere、Final Cut),管理代理工作流程,组织数字剪辑层面。但这只是手艺——艺术在于用更少的东西讲述,利用沉默,将剪辑理解为蒙太奇的原则。一个优秀的剪辑师是一位沉默的戏剧编导,他塑造了影片,而人们却不知道他的名字。