Filmlexikon.
支持
丢帧
剪辑

丢帧

Drop Frame
Murnau AI illustration
frame accurate cut cut in cropping reframing frame to frame cut in insert cut

每10分钟跳过两帧的时间码系统——补偿NTSC频率。美国电视标准。

Drop Frame(丢帧)时间码系统源于技术上的无奈:NTSC 视频的帧率是每秒 29.97 帧,而不是整数的 30 帧。这种微小的偏差——最初是由于模拟电视的彩色载波频率造成的——导致连续的时间码在约十分钟后会比实际时间落后近 3.6 秒。在有线电视和广播领域,这是不可接受的,因为广告时段、宣传片和转场必须精确到秒。

解决方案起初看似违反直觉:丢帧时间码系统会系统性地跳过每分钟的两个帧——但并非物理上从视频中删除,而仅仅是在编号上。除了每十分钟(00、10、20 等)之外,每分钟的计数器都会从第 28 帧直接跳到下一秒的第 02 帧。这样,29.97 的帧率偏差就通过数学方式进行了补偿,时间码显示又与实际时间精确对齐了。在剪辑工作站中,这一点至关重要:如果你的 EDL 或最终输出基于丢帧时间码,那么项目的总时长必须以实际秒数计算——而不是任何小数部分。

在实际操作中,这意味着:对于美国电视、有线网络或广播节目的制作,丢帧时间码是标准——而且不是可选的。在 Avid 或 Premiere 中剪辑时,你会使用 DF(Drop Frame)版本;你的时间码显示会例如显示 01:23:45;15(分号而不是冒号作为丢帧的视觉信号)。没有 DF 补偿会产生问题:剧集时长过长或过短,提示点会偏移,广播时可能导致时序危机。而欧洲和德国电视则使用精确的 25 帧 PAL 制式——这里不需要丢帧;人们使用纯净的非丢帧时间码(Non-Drop Frame,冒号)。

在跨大陆或美国与欧洲广播公司之间交换剪辑素材时,这种差异是一个常见的错误来源。如果你必须在德国后期制作一部在美国拍摄的电视剧,你必须要么转换时间码,要么在剪辑项目开始时就将素材调整为 DF/NDF。这里的混淆可能导致你的项目出现几秒钟的偏差——对于一个 50 分钟的剧集来说,这是一个非常明显的错误。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出