分销商、广播公司或客户所需的最终文件、格式和材料的完整包——包括多个视频版本、音频混合、图形元素、元数据和按特定技术规范的文档。
什么是交付物？
交付物是指一部电影或制作在发行、播出或存档所需的所有最终文件和材料的完整包。它们包括指定格式的视频、音频、图形、文档和元数据。
典型的视频交付物
| 元素 | 描述 |
|---|---|
| 母版 | 最高质量 |
| 无字幕 | 无片头字幕 |
| 纯净版 | 无图形 |
| 版本 | 电视、流媒体、影院 |
| 预告片/广告 | 营销 |
音频交付物
| 元素 | 描述 |
|---|---|
| 立体声混音 | 2.0 |
| 5.1 环绕声 | 家庭影院 |
| 7.1/Atmos | 影院 |
| M&E | 音乐与音效 |
| Stem | 分离音轨 |
面向不同平台
| 平台 | 要求 |
|---|---|
| 影院 (DCP) | 24fps，特定规格 |
| 电视 (IMF) | 电视台特定 |
| 流媒体 | Netflix、Amazon 等 |
| 蓝光 | 消费者格式 |
| 存档 | 长期保存 |
文档交付物
| 文档 | 内容 |
|---|---|
| EDL/XML | 剪辑列表 |
| QC 报告 | 技术检查 |
| 音乐提示单 | 音乐文档 |
| 演职员表 | 所有参与者 |
| 产权链 | 权利链 |
图形交付物
| 元素 | 用途 |
|---|---|
| 海报艺术 | 营销 |
| 主视觉图 | 各种格式 |
| 剧照 | 媒体、宣传 |
| Logo | 品牌标识 |
| 缩略图 | 流媒体平台 |
流媒体交付物
| 平台 | 特殊性 |
|---|---|
| Netflix | 自有规格，严格 QC |
| Amazon | 基于 IMF |
| Disney+ | 工作室内部 |
| Apple TV+ | 杜比视界 |
IMF (互通母版格式)
| 方面 | 描述 |
|---|---|
| 标准 | SMPTE 2067 |
| 组件 | CPL、OPL、资产 |
| 优势 | 版本管理 |
| 普及 | 流媒体标准 |
DCP (数字影院包)
| 元素 | 描述 |
|---|---|
| 格式 | JPEG2000 |
| 音频 | WAV (无压缩) |
| 字幕 | 基于 XML |
| 加密 | KDM 保护 |
QC 流程
| 阶段 | 检查 |
|---|---|
| 自动化 QC | 技术参数 |
| 视觉 QC | 人工检查 |
| 音频 QC | 音质 |
| 合规性 | 是否满足规格？ |
常见 QC 问题
| 问题 | 后果 |
|---|---|
| 亮度超出规格 | 拒绝 |
| 音频峰值 | 需要校正 |
| 丢帧 | 需要重新编码 |
| 元数据错误 | 需要校正 |
版本
| 版本 | 区别 |
|---|---|
| 影院版 | 影院剪辑 |
| 广播版 | 符合电视标准 |
| 航空版 | 审查版 |
| 导演剪辑版 | 加长版 |
本地化
| 元素 | 语言 |
|---|---|
| 配音 | 同步配音 |
| 字幕 | 文字翻译 |
| 硬字幕 | 嵌入画面 |
| 侧载字幕 | 独立文件 |
存档交付物
| 格式 | 目的 |
|---|---|
| DCDM | 数字母版 |
| OpenEXR | VFX 存档 |
| 胶片拷贝 | 长期保存 |
| LTO 磁带 | 数字存档 |
成本因素
| 元素 | 成本驱动因素 |
|---|---|
| 编码 | 时间、质量 |
| QC | 人工 vs. 自动 |
| 版本 | 数量 |
| 本地化 | 语言 |
时间表
| 阶段 | 时长 |
|---|---|
| 母版制作 | 1–3 周 |
| QC 周期 | 2–5 天 |
| 校正 | 可变 |
| 交付 | 上传/发送 |
挑战
| 挑战 | 解决方案 |
|---|---|
| 版本众多 | 系统化工作流程 |
| 时间紧迫 | 并行制作 |
| 规格变更 | 灵活性 |
| QC 失败 | 预留缓冲时间 |
如今
随着 IMF、HDR、Atmos 和平台特定要求的出现，交付物比以往任何时候都更加复杂。一个组织良好的交付物工作流程对于按时、无误地将电影交付给所有发行渠道至关重要。
继续浏览词典