Filmlexikon.
Apoiar
Mexican Filter
Iluminação

Mexican Filter

Murnau AI illustration
box filter hash filter color conversion filter color filter daylight correction lee 132

Gel de correção de cor laranja que aquece a luz artificial com saturação sutil — padrão para externas noturnas e para integrar tungstênio com luz do dia.

O filtro de gel laranja — conhecido no meio cinematográfico como Filtro Mexicano ou Laranja Marroquino — é uma das ferramentas padrão quando você precisa que a luz artificial em cenas externas pareça natural e quente. O gel absorve as partes azuis da luz e desloca a temperatura de cor para o alaranjado, fazendo com que cenas noturnas sob iluminação artificial não pareçam mais frias e artificiais, mas adquiram uma qualidade mais quente, quase semelhante à luz da lua.

Na prática, você coloca o gel na frente da sua luminária HMI, LED ou Tungstênio — seja em grande escala na frente do refletor ou em pequenos pedaços na frente de um foco concentrado. Os graus de densidade variam dependendo do fabricante (Full, Half, Double) e determinam a intensidade do deslocamento. Um Filtro Mexicano Full cria um tom laranja quente e pronunciado, enquanto com Half ou Double você pode dosar de forma mais sutil, se quiser apenas corrigir de maneira discreta. Para cenas noturnas externas — como iluminação pública iluminando uma praça, ou luz artificial caindo em uma janela — este gel é indispensável, pois torna a qualidade da luz imediatamente crível.

O interessante: o filtro funciona particularmente bem em combinação com outras técnicas de iluminação. Você pode usá-lo para aquecer a luz dura e, ao mesmo tempo, trabalhar com uma luz principal de tom frio (ou um rebatedor que não esteja filtrado) — a diferenciação de cores cria dimensionalidade. O Filtro Mexicano também é padrão para iluminar janelas por dentro ou para contraluz através de vidro, pois faz com que a fonte de luz artificial pareça natural por dentro. No espaço de cor digital — em DCI ou Rec. 709 — esse tom de gel insere valores de laranja nas sombras e tons médios, não nos realces, tornando a cena mais viva do que se você usasse luz tungstênio pura sem filtragem.

Um aviso: os filtros de gel sujam rapidamente, especialmente em tomadas mais longas ou em ambientes empoeirados. Mantenha substitutos à mão e verifique regularmente se há arranhões ou descolorações. A radiação de calor de spots de alta potência também pode danificar o material — distância e circulação de ar são importantes. O matiz de cor do filtro não é neutro e deve se encaixar conscientemente no conceito de cor da cena; em ambientes clínicos ou frios, esse tom quente pareceria fora de lugar.

Continue no léxico

Termos relacionados

Relatar um erro
Do ecossistema Filmfarm

Entender a linguagem visual, orçar produções, conectar a equipe.

O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.

FilmFarm FilmRadarEm breveFilmPulseEm breveFilmNumbersEm breveFilmCapitalEm breveFilmLabEm breveFilmBalanceEm breveFilmCircusEm breve