Adaptador anamórfico ISCO Optic dos anos 1960 com compressão horizontal de 1,33x, produzindo formato 2.39:1 e efeitos bokeh ovais característicos.
Detalhes Técnicos
O Iscorama 42 opera com um sistema de prisma duplo e possui foco integrado com uma distância mínima de 2 metros até o infinito. A óptica comprime a imagem horizontalmente em um fator de 1,33, o que resulta em uma proporção de tela de 2,39:1 após a descompressão na pós-produção. A lente possui revestimento multicamadas e funciona idealmente com lentes base entre 50mm e 85mm de distância focal. O diâmetro da rosca frontal é de 58mm, e a escala de diafragma da lente base utilizada permanece totalmente funcional.
História e Desenvolvimento
A ISCO Optic desenvolveu o Iscorama 42 na década de 1960, inicialmente para produções e projetores de filmes de 16mm. A produção continuou até o início dos anos 1980, com o surgimento de várias versões, incluindo o raro Iscorama 54 com rosca frontal maior. Após o fim da produção, o Iscorama 42 tornou-se um objeto cult entre cineastas, especialmente após 2008, quando a videografia DSLR se popularizou. Exemplares atuais alcançam preços entre 3.000 e 8.000 euros no mercado de usados.
Uso Prático no Cinema
O Iscorama 42 produz os característicos flares horizontais e o bokeh oval das ópticas anamorphicas. Diretores independentes como Shane Carruth o utilizaram em produções de baixo orçamento para obter o visual Cinemascope. O fluxo de trabalho exige uma descompressão horizontal de 133% na pós-produção. As vantagens incluem o design compacto e a possibilidade de usar lentes fotográficas padrão. As desvantagens se manifestam na limitada abertura de luz, pois a lente add-on consome cerca de um stop de luz, e no complexo foco através de dois anéis separados.
Comparativo e Alternativas
Ao contrário das lentes anamorphicas modernas como as Cooke Anamorphic/i ou Zeiss CZ.2, o Iscorama 42 funciona como um adaptador na frente de uma lente base esférica. Alternativas mais acessíveis incluem o Rectilux CoreDNA (1.200 euros) ou o SLR Magic Anamorphot (800 euros), que, no entanto, oferecem menor qualidade óptica. Alternativas profissionais como Hawk V-Lite ou Atlas Orion custam 10 a 20 vezes mais, mas oferecem aberturas consistentes e melhor desempenho de nitidez. O Iscorama 42 continua sendo a primeira escolha para cineastas que desejam um autêntico look anamórfico vintage com um orçamento limitado.