Filmlexikon.
Apoiar
engrenagem da íris
Câmera · Termos

engrenagem da íris

Iris Gear
Murnau AI illustration
dissolve fade in fade out fade to black fade to white quasar x crossfade wipe

Coroa dentada na objetiva para controle mecânico do diafragma via follow focus. Padrão em objetivas cine.

Detalhes Técnicos

Anéis de engrenagem de diafragma padrão apresentam um passo de 0,8 mm com um diâmetro entre 54-95 mm, dependendo do tipo de lente. A engrenagem é geralmente feita no sistema de 32 passos (32 dentes por polegada de circunferência) com uma profundidade de engajamento de 0,25-0,4 mm. Em sistemas de follow focus, uma engrenagem intermediária com relações de transmissão de 1:2 a 1:4 transmite o movimento rotacional para o anel de engrenagem. Versões de alta qualidade usam aço temperado com uma dureza superficial de 58-62 HRC para minimizar o desgaste em caso de controle remoto frequente.

História e Desenvolvimento

Os primeiros anéis de engrenagem de diafragma surgiram em 1923 em lentes de cinema Bell & Howell para a nova geração de câmeras controláveis remotamente. A Arriflex introduziu em 1937 o sistema de passo de 0,8 mm, usado até hoje, que foi ratificado em 1952 pela SMPTE como o padrão TE-30. A Zeiss desenvolveu em 1976 o primeiro controle eletrônico de íris acoplado através de motores de passo no anel de engrenagem. Sistemas digitais modernos como Preston ou Ambient utilizam servomotores sem escovas desde 2003 com resolução de 0,001 passos de diafragma.

Uso Prático no Cinema

Em "Blade Runner 2049" (2017), o diretor de fotografia Roger Deakins utilizou sistemas motorizados de anel de engrenagem para rampas de profundidade de campo precisas durante movimentos de câmera complexos. Os ajustes de íris foram feitos através do sistema Preston MDR4 com curvas programadas de f/1.4 para f/5.6 em 2,5 segundos. Documentaristas valorizam a operação manual do anel de engrenagem para ajustes de exposição responsivos sem ruído de motor. Em filmagens com Steadicam, controles sem fio do anel de engrenagem permitem alterações de diafragma sem acesso direto à lente.

Comparação e Alternativas

Em contraste com sistemas eletrônicos fly-by-wire, o anel de engrenagem mecânico oferece feedback tátil e funciona sem fonte de alimentação. Lentes de vídeo frequentemente usam alavancas de zoom servo em vez de anéis de engrenagem separados, mas alcançam apenas precisão de ±0,1 passos de diafragma. Lentes de cinema modernas integram encoders diretamente no anel de engrenagem para gravação de metadados e mapeamento automático de lentes. Em temperaturas extremas abaixo de -20°C, sistemas eletrônicos falham, enquanto anéis de engrenagem mecânicos com graxa especial funcionam até -40°C.

Continue no léxico

Termos relacionados

Relatar um erro
Do ecossistema Filmfarm

Entender a linguagem visual, orçar produções, conectar a equipe.

O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.

FilmFarm FilmRadarEm breveFilmPulseEm breveFilmNumbersEm breveFilmCapitalEm breveFilmLabEm breveFilmBalanceEm breveFilmCircusEm breve