Filmlexikon.
Apoiar
Foco através
Câmera · Termos

Foco através

Focus-Through
Murnau AI illustration
flow focus para roll take

Deslocamento do foco durante um plano do primeiro plano para o fundo ou vice-versa, controlado pelo anel de foco da lente com marcações precisas.

Detalhes Técnicos

O gradiente de foco é controlado pela roda de foco da lente, com lentes modernas como as Zeiss CP.3 ou ARRI Signature Primes apresentando um percurso de foco de 300-320 graus. Em câmeras digitais com resolução 4K, a profundidade de campo em uma abertura de f/2.8 e distância focal de 50mm é limitada a uma faixa de aproximadamente 0,6 metros a uma distância do motivo de 3 metros. Sistemas de Follow Focus como o ARRI cforce mini permitem movimentos de foco motorizados com velocidades de 0,1 a 360 graus por segundo. Marcações precisas no anel de foco, geralmente identificadas com fita branca, definem os pontos de início e fim do movimento.

História e Desenvolvimento

A técnica se desenvolveu paralelamente à introdução da profundidade de campo como um meio de expressão artística nos anos 1930. Gregg Toland aperfeiçoou a profundidade de campo extrema e os deslocamentos de foco direcionados em "Cidadão Kane" (1941). Nos anos 1970, cineastas como Gordon Willis ("O Poderoso Chefão") e Conrad Hall ("Butch Cassidy") estabeleceram o "durchfokussieren" como uma técnica padrão. Sistemas digitais de Follow Focus desde 2010 permitem hoje movimentos de foco programáveis e repetibilidade para tomadas múltiplas.

Uso Prático no Cinema

Em "A Primeira Noite de um Homem" (1967), o "durchfokussieren" na cena do bar direciona o olhar de Benjamin em primeiro plano para a Sra. Robinson ao fundo, visualizando sua distração mental. Os irmãos Coen utilizam deslocamentos de foco abruptos em "Onde os Fracos Não Têm Vez" (2007) para criar suspense. O fluxo de trabalho exige colaboração precisa entre o diretor de fotografia e o assistente de foco: as distâncias são medidas antes de cada tomada, marcações são feitas e a velocidade do movimento é ensaiada. Em filmagens com câmera na mão, os movimentos de foco se tornam consideravelmente mais difíceis, pois ambos os movimentos precisam ser coordenados.

Comparação e Alternativas

Ao contrário do Rack Focus, que alterna exclusivamente entre dois pontos de foco definidos, o "durchfokussieren" pode incluir várias estações intermediárias. O Focus Breathing descreve mudanças indesejadas na distância focal durante o movimento de foco, um problema que lentes de cinema de alta qualidade minimizam. Alternativas modernas incluem motores programáveis e sistemas de rastreamento em tempo real que seguem automaticamente pessoas ou objetos. Técnicas de Split-Focus com distâncias focais mais longas às vezes substituem movimentos de foco elaborados por uma divisão inteligente da profundidade de campo.

Continue no léxico

Termos relacionados

Relatar um erro
Do ecossistema Filmfarm

Entender a linguagem visual, orçar produções, conectar a equipe.

O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.

FilmFarm FilmRadarEm breveFilmPulseEm breveFilmNumbersEm breveFilmCapitalEm breveFilmLabEm breveFilmBalanceEm breveFilmCircusEm breve