Filmlexikon.
Apoiar
Especificações de entrega
Pós · Técnica

Especificações de entrega

Delivery Specs / Delivery Specifications / Technical Specs
Murnau AI illustration
deliverables technicolor technicolor postworks

Documento técnico detalhado que especifica parâmetros exatos de vídeo, áudio e formato de arquivo para entregáveis finais – fornecido por distribuidores, emissoras ou plataformas de streaming para garantir compatibilidade com seus sistemas.

O que são as Especificações de Entrega?

Especificações de Entrega (Delivery Specs) são documentos técnicos detalhados que definem todos os parâmetros para a entrega final de conteúdo de mídia. Cada distribuidor, emissora ou serviço de streaming tem suas próprias especificações que devem ser rigorosamente seguidas.

Especificações de Vídeo Típicas

ParâmetroValores de Exemplo
Resolução3840×2160, 1920×1080
Taxa de Quadros (Framerate)23.976, 25, 29.97 fps
CodecProRes 4444, DNxHR
Profundidade de Bits10-bit, 12-bit
Espaço de CorRec.709, Rec.2020

Especificações de Áudio

ParâmetroValores de Exemplo
Taxa de Amostragem48kHz
Profundidade de Bits24-bit
Layout de Canais5.1, 7.1, Atmos
Loudness-24 LUFS (EBU)
True Peak-1 dBTP

Especificações Específicas de Plataforma

PlataformaParticularidades
Netflix4K HDR, Dolby Vision
AmazonBaseado em IMF
ARD/ZDFEBU R128, HD
RTLEspecífico da Emissora
Cinema (DCP)SMPTE, JPEG2000

Especificações HDR

ParâmetroValores
PadrãoHDR10, Dolby Vision, HLG
Luminância1000–4000 nits
EOTFPQ, HLG
MetadadosEstático ou Dinâmico

Especificações de Broadcast (Alemanha)

ElementoRequisito
Luminância16–235 (8-bit)
CromaFaixa Legal (Legal Range)
Loudness-23 LUFS (±1)
True Peak-1 dBTP

Especificações de Arquivo

ParâmetroExemplo
ContainerMXF, MOV
WrapperOP1a, OP-Atom
TimecodeDrop-Frame, Non-Drop
MetadadosEmbutidos

Requisitos Específicos de Streaming

AspectoDescrição
MezzanineMáxima Qualidade
IMFMaster Interoperável
Streaming AdaptativoMúltiplas Taxas de Bits
ABRTaxa de Bits Adaptativa

Padrões de Loudness

RegiãoPadrão
Europa (EBU)R128, -23 LUFS
EUA (ATSC)A/85, -24 LKFS
StreamingVaria
Cinema85 dB (Leq)

Especificações de Legendas

ParâmetroRequisito
FormatoSRT, TTML, EBU-TT
SincronizaçãoExata por Quadro
PosicionamentoÁrea Segura (Safe Area)
FonteEspecificada

Pontos de Verificação de Controle de Qualidade (QC)

VerificaçãoTolerância
Níveis de VídeoExcedente de 0–3%
Picos de ÁudioNenhum acima do limite
Sincronismo<1 Quadro
Preto/Silêncio2s no início/fim

Requisitos de IMF

ElementoEspecificação
CPLComposition Playlist
OPLOutput Playlist
AssetsEmpacotados em MXF
VersionamentoPacotes Suplementares

Requisitos de DCP

ElementoEspecificação
VídeoJPEG2000, 24/48fps
ÁudioPCM, 48/96kHz
CriptografiaAES-128
KDMKey Delivery Message

Erros em Violação de Especificações

ErroConsequência
Luminância > LegalFalha no QC
Clipping de ÁudioRejeição
Taxa de Quadros IncorretaNova codificação
Metadados AusentesNova entrega

Documentação de Especificações

TipoFonte
Especificações OficiaisSite da Plataforma
PDF de Especificações TécnicasDo comprador
Content HubPortal online
Guia de EntregaInstrução detalhada

Preparação

PassoMomento
Ler as EspecificaçõesAntes do início da pós-produção
EsclarecimentoEm caso de dúvidas
ConfiguraçãoAjustar o pipeline de pós-produção
Entrega de TesteAntes da final

Desafios

DesafioSolução
Especificações DiferentesMúltiplos masters
Atualizações de EspecificaçõesVerificar regularmente
InterpretaçãoPerguntar diretamente
Casos LimítrofesManter-se conservador

Atualmente

As Especificações de Entrega estão se tornando cada vez mais complexas com HDR, Atmos e IMF. Estúdios de pós-produção profissionais têm equipes dedicadas exclusivamente à conformidade das especificações – pois uma falha no QC custa tempo, dinheiro e pode comprometer as datas de lançamento.

Continue no léxico

Termos relacionados

Relatar um erro
Do ecossistema Filmfarm

Entender a linguagem visual, orçar produções, conectar a equipe.

O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.

FilmFarm FilmRadarEm breveFilmPulseEm breveFilmNumbersEm breveFilmCapitalEm breveFilmLabEm breveFilmBalanceEm breveFilmCircusEm breve