Zumbido de baixa frequência na trilha de áudio — tipicamente 50/60 Hz de equipamentos, linhas de energia ou aterramento ruim. Eliminar com filtro notch ou ground lift.
Ele espreita em cada gravação de som no set — aquele zumbido profundo e constante que se arrasta persistentemente pela trilha e se torna um pesadelo na edição. O buzz é o artefato clássico de baixa frequência que surge quando linhas de energia, conexões de aterramento defeituosas ou caminhos de cabos mal blindados contaminam sua gravação de áudio. Na Europa, a rede elétrica opera a 50 Hz, nos EUA a 60 Hz — e são exatamente essas frequências que ouvimos como um zumbido incômodo. Às vezes, o dobro também aparece (100/120 Hz) quando múltiplos harmônicos penetram simultaneamente.
A fonte quase sempre está na fiação ou na fonte de alimentação do seu equipamento de áudio. Um mixer posicionado diretamente ao lado de uma tomada capta zumbido. Um cabo XLR que cruza linhas de energia em vez de passar por baixo ou por cima? Um ímã de buzz. Uma conexão de terra ruim entre os dispositivos — especialmente crítica em longos trajetos de cabos ou múltiplas fontes com diferentes potenciais de aterramento — e de repente a frequência fundamental oscila pela sua trilha master. Frequência profissional: O buzz surge quando você combina vários microfones de lapela sem fio, uma entrada de microfone de câmera e um mixer com blindagem fraca no mesmo momento.
No set, ele pode ser evitado: Nunca passe cabos XLR paralelamente a linhas de energia — sempre perpendicularmente ou diagonalmente. Teste o interruptor Ground-Lift no mixer se a conexão for balanceada. Conecte todos os dispositivos ao mesmo circuito elétrico ou use um transformador de isolamento. A qualidade do cabo não é opcional — fios baratos não blindam. Em sistemas sem fio: Posicione a antena corretamente e o receptor em uma superfície estável, não em metal.
Na edição, o editor recebe um filtro Notch — uma banda de EQ muito estreita exatamente em 50 ou 60 Hz com um valor Q alto, que remove o zumbido sem destruir todo o resto. Algumas DAWs possuem plugins especializados de remoção de buzz que tratam o fundamental e os harmônicos simultaneamente. Mas, honestamente: a prevenção supera a correção por uma margem enorme. Ter uma gravação limpa sem buzz é mais rápido do que uma hora de pós-produção depois.