Zeiss Jena 80mm f/1.8 Pentacon Six レンズ、16枚の絞り羽根を搭載；特徴的なbokehとDEFA作品での有機的な画像表現で知られる。
技術的詳細
4群6枚構成のレンズは、最短撮影距離0.8メートル、重量320グラム、フィルター径58mmを達成しています。構造は、改良されたプラナー設計に基づき、ランタン・クラウンガラス素子を採用して色収差を改善しています。レンズは16枚の絞り羽根を備え、円形に近い絞り形状を実現し、絞り範囲はf/1.8からf/22です。主なバリエーションは2種類存在します。初期のバージョンはツァイス・イエナの刻印（1965-1972年）があり、後期のバージョンはペンタコン（1972-1990年）です。
歴史と開発
1965年、カール・ツァイス・イエナはペンタコン・シックス一眼レフカメラの標準レンズとしてパンコラー80を発表しました。これは、より暗いテッサー80mm f/2.8に取って代わり、すぐに東ドイツ製光学機器の基準となりました。1972年の国有化後、VEBペンタコンが生産を引き継ぎましたが、光学設計は維持されました。ドイツ再統一の1990年に製造は終了し、総生産数は約18万本でした。
映画での実用例
そのシャープネスと特徴的なボケ味から、パンコラー80は1970年代から80年代にかけて数多くのDEFA作品で使用されました。撮影監督は、画面隅まで均一なシャープネスの分布と、開放絞りでの滑らかなボケの移行を高く評価しました。現代の映画制作では、デジタルカメラにアダプターを介してパンコラーレンズを使用し、暖かい色調と適度なコントラストを持つ独特の「東側ブロック・ルック」を実現しています。マニュアルフォーカスは精密な作業を要求しますが、有機的な映像表現という報酬をもたらします。
比較と代替案
同時代の西ドイツ製ツァイス・プラナーと比較すると、パンコラーはマイクロコントラストがわずかに劣りますが、肌のトーンはより柔らかくなります。ソ連製のジュピター-9 85mm f/2は、より長い焦点距離で同様の特徴を提供します。ツァイス・オトゥス 85mm f/1.4のような現代の代替レンズは、技術的にはパンコラーを凌駕しますが、その有機的な映像表現には及びません。本物のヴィンテージ美学を求めるならパンコラーは比類なき存在ですが、最大限のシャープネスを求めるなら現代のレンズが優先されます。