全米映画館経営者協会—映画館の投影とサウンド基準を設定。DCIとドルビー仕様はその要件に従う。
NATO（National Association of Theatre Owners：全米劇場所有者協会）は、私たちが劇場で目にするあらゆるマスタリングプロセスに影響を与えますが、ほとんどの映画制作者が直接顔を合わせることはありません。このアメリカの協会は、世界中の劇場が従わなければならない技術標準を推進しています。具体的には、劇場公開用に素材を配信する場合、最終的にはNATOが定義した基準に沿って作業することになります。DCIプロジェクション、Dolby Atmos、色空間の仕様などは、推奨事項ではなく、互換性を決定する要件です。
撮影現場では、カラーグレーディングやサウンドデザインの段階ほど直接的には意識しませんが、撮影段階からNATOの要件を念頭に置くことは価値があります。DCI準拠の解像度（16:9ではなく、17:9の4K）は、フレーミングをどのように利用するかを決定します。サウンドのガイドライン（DolbyやAtmosのサラウンド配置のレベル標準など）は、サウンドデザイナーがミキシングスイートをどのようにセットアップするかに影響します。最終的なカラーとサウンドのロックを準備する際に、NATOの要件を初めて知るということはあってはなりません。
実際には、これは次のようなことを意味します：配給会社を通じて劇場に送るDCP（Digital Cinema Package）は、NATOの基準に基づいて作成されなければなりません。これは、コーデックの選択やメタデータだけでなく、マスターで許容される色空間の変換にも関わってきます。カラーリストは、「モニターはキャリブレーションされている必要があるが、それは任意の基準ではなくNATOの基準に従って行う必要がある」と言うでしょう。劇場向けのマスタリングは、ストリーミング向けのマスタリングとは異なるルールに従い、その劇場向けルールはNATOから来ています。
興味深いのは、NATOの標準はアメリカから来ていますが、グローバルに有効であるということです。ドイツの劇場は、東京のシネコンと同じDCIプロジェクターを備えています。これにより計画の確実性が生まれますが、独自に実験することを妨げられたり、あるいは意図的に基準から外れて作業して問題を引き起こしたりすることにもつながります。NATOがインフラを定義していることを理解している人は、マスタリングにおいてより良い決定を下すことができます。