Filmlexikon.
Sostieni
presa diretta non sincronizzata
Produzione

presa diretta non sincronizzata

wild picture
Murnau AI illustration
wild shooting wild poacher film crew production

Inquadrature registrate senza sincrono al dialogo — atmosfera, reazioni, movimenti per il montaggio. Girate insieme alle battute per flessibilità di montaggio.

Stai girando le riprese dei dialoghi, l'attore è seduto al tavolo e dice la sua battuta — ma allo stesso tempo ti annoti mentalmente: ho bisogno di un'altra ripresa "wild" di lui che ascolta. O della sua mano che solleva il bicchiere. Questo è il punto cruciale: le riprese "wild" sono materiale senza sincronizzazione audio, che filmi parallelamente alle scene di dialogo e di cui avrai bisogno in seguito al montaggio per risolvere la sequenza.

Sul set funziona così: dopo la ripresa pulita del dialogo, dici "Ancora una "wild"" o "Una reazione senza audio". L'attore mantiene il movimento, l'emozione, la ripete senza parlare. La macchina da presa gira, non viene registrato alcun suono (o l'assistente audio ha un nastro silenzioso). Questo ti darà in seguito al montaggio la flessibilità di cui hai bisogno: puoi tagliare più velocemente, puoi posizionare una reazione diversamente, puoi allontanarti dalla prospettiva di chi parla. Le riprese "wild" sono la tua via di fuga dalla prigionia del dialogo.

I casi d'uso classici: un personaggio ascolta mentre un altro parla — invece di vederlo ogni volta nell'originale, guardi la ripresa "wild" della reazione. Oppure hai bisogno di un movimento che non è stato pulito nella ripresa del dialogo — prendere un bicchiere, alzarsi, abbassare lo sguardo. Una ripresa "wild" si gira in due minuti e ti fa risparmiare tre riprese di dialogo. Anche per le dissolvenze, per il ritmo del montaggio, per gesti di montaggio — aprire una porta, guardare fuori dalla finestra, sfogliare un foglio — tutto viene girato "wild".

Consiglio pratico: non girare le riprese "wild" come un'aggiunta, ma come parte integrante della tua ripresa. Se la ripresa del dialogo è stata buona, subito dopo fai la ripresa "wild". Stessa luce, stesso angolo di ripresa, stesso momento emotivo. Altrimenti, al montaggio pagherai con jump-cut visibili o cambi di luce. Per scene lunghe con molti dialoghi: gira più riprese "wild" da diverse angolazioni. L'editor di montaggio ti sarà grato se avrà sei opzioni invece di una. Anche nei video musicali e nelle sequenze di montaggio: le riprese "wild" sono il tuo strumento principale — puro materiale visivo senza legame temporale con l'audio.

Continua nel lessico

Termini correlati

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente