Obiettivo grandangolare sovietico 20mm f/3.5 di Arsenal Kyiv (1971–1991), basato su design Zeiss Flektogon; distorsione distintiva e resa vintage morbida.
Dettagli Tecnici
Il Mir-20 presenta una costruzione retrofocus composta da 9 lenti in 7 gruppi, che copre un angolo di campo di 94° in formato pellicola 35mm. La distanza minima di messa a fuoco è di 0,18 metri, il diametro del filtro è di 62mm. L'obiettivo pesa 290 grammi e misura 53mm di lunghezza. È stato prodotto in diverse versioni: versioni iniziali con ghiera di messa a fuoco a strisce zebrate, versioni successive con finitura nera o argentata. Il diaframma funziona con una ghiera di preselezione e chiude fino a f/16.
Storia & Sviluppo
Il Mir-20 è stato prodotto a partire dal 1971 nello stabilimento Arsenal di Kiev, basandosi sui progetti del VEB Carl Zeiss Jena Flektogon 20mm f/4. La variante sovietica è stata progettata con un'apertura di f/3.5, un diaframma più luminoso di uno stop. Fino alla fine degli anni '80 sono state prodotte diverse serie con diverse esecuzioni meccaniche. Dopo il crollo dell'Unione Sovietica, Arsenal ha interrotto la produzione nel 1991.
Uso Pratico nel Cinema
I cineasti sovietici hanno utilizzato il Mir-20 per riprese grandangolari d'effetto in film come "Stalker" (1979) di Andrei Tarkovsky, dove ha rafforzato l'atmosfera opprimente della zona. La distorsione caratteristica e il morbido degrado ai bordi hanno creato un look inconfondibile, oggi apprezzato come estetica "Soviet Glass". I DoP moderni utilizzano i Mir-20 adattati su fotocamere digitali per produzioni a basso budget, poiché, nonostante una minore nitidezza rispetto agli obiettivi moderni, offrono un carattere organico e cinematografico.
Confronto & Alternative
Rispetto all'originale Zeiss Flektogon 20mm f/4, il Mir-20 presenta più aberrazioni cromatiche a causa dell'apertura maggiore, ma anche un bokeh più morbido. Alternative odierne come il Canon EF 20mm f/2.8 o il Sigma 20mm f/1.4 Art offrono una precisione ottica notevolmente superiore, ma non possono riprodurre il caratteristico look vintage dell'obiettivo sovietico. I collezionisti apprezzano i primi esemplari di Mir-20 per la loro robustezza meccanica e lo stile di resa unico.