Adattatore anamorfici ISCO Optic degli anni Sessanta con compressione orizzontale 1,33x, che produce il formato 2.39:1 e caratteristici effetti bokeh ovalati.
Dettagli Tecnici
L'Iscorama 42 funziona con un sistema a doppio prisma e dispone di una messa a fuoco integrata con un intervallo di prossimità da 2 metri all'infinito. L'ottica comprime l'immagine orizzontalmente di un fattore 1,33, che dopo la de-anamorfizzazione in post-produzione produce un rapporto d'aspetto di 2,39:1. L'obiettivo è dotato di un rivestimento multistrato e funziona in modo ottimale con obiettivi di base tra 50mm e 85mm di lunghezza focale. Il diametro della filettatura frontale è di 58mm, la scala del diaframma dell'obiettivo di base utilizzato rimane completamente funzionale.
Storia & Sviluppo
ISCO Optic sviluppò l'Iscorama 42 negli anni '60, inizialmente per produzioni e proiettori cinematografici da 16mm. La produzione continuò fino all'inizio degli anni '80, con la creazione di diverse versioni, tra cui il raro Iscorama 54 con una filettatura frontale più grande. Dopo l'interruzione della produzione, l'Iscorama 42 divenne un oggetto di culto tra i cineasti, specialmente dopo il 2008, quando la videografia DSLR divenne popolare. Gli esemplari odierni raggiungono prezzi tra i 3.000 e gli 8.000 euro sul mercato dell'usato.
Uso Pratico nel Cinema
L'Iscorama 42 crea i caratteristici riflessi orizzontali (lens flares) e il bokeh ovale delle ottiche anamorfiche. Registi indipendenti come Shane Carruth lo hanno utilizzato per produzioni a basso budget per ottenere il look Cinemascope. Il flusso di lavoro richiede una de-anamorfizzazione orizzontale del 133% in post-produzione. I vantaggi includono la forma compatta e la possibilità di utilizzare obiettivi fotografici standard. Gli svantaggi si manifestano nella limitata apertura luminosa, poiché l'obiettivo aggiuntivo costa circa uno stop di luce, e nella complessa messa a fuoco tramite due anelli separati.
Confronto & Alternative
A differenza degli obiettivi anamorfici moderni come i Cooke Anamorphic/i o i Zeiss CZ.2, l'Iscorama 42 funziona come un adattatore davanti a un obiettivo sferico di base. Alternative più economiche sono il Rectilux CoreDNA (1.200 euro) o lo SLR Magic Anamorphot (800 euro), che tuttavia offrono una minore qualità ottica. Alternative professionali come Hawk V-Lite o Atlas Orion costano 10-20 volte di più, ma offrono valori di diaframma costanti e migliori prestazioni di nitidezza. L'Iscorama 42 rimane la prima scelta per i cineasti che desiderano realizzare un autentico look anamorfico vintage con un budget limitato.