Contorni doppi o riflessi interni per cementazione difettosa — visibili in controluce o con fonti forti. Segno di lente danneggiata o invecchiata.
Chi gira contro sole con obiettivi datati o lenti danneggiate conosce il fenomeno: improvvisamente compaiono contorni doppi, immagini fantasma del soggetto — sfalsate, semitrasparenti, fastidiose. Questo è causato da riflessioni interne tra gli elementi dell'obiettivo. La luce non solo colpisce il sensore, ma rimbalza avanti e indietro tra le superfici delle lenti incollate prima di raggiungere il chip. Più vecchio è il trattamento antiriflesso o più danneggiate sono le superfici, più forte è l'effetto.
Sul set te ne accorgi subito: se ti posizioni con la cinepresa contro una forte fonte di luce — sole, fari, finestre — compaiono queste ombre trasparenti del soggetto. Di solito sono sfalsate rispetto al contorno originale, sembrano un leggero effetto di doppia esposizione. Con controluce estremo, l'intera immagine può diventare lattiginosa. La causa risiede nell'incollatura stessa dell'obiettivo. I singoli elementi di vetro sono uniti con adesivi speciali — e questa incollatura invecchia. Le superfici ottiche perdono la loro precisione, lo strato antiriflesso si sgretola. Un problema classico, specialmente negli obiettivi degli anni '70 o '80.
In pratica, ciò significa che i vecchi obiettivi zoom tendono a presentare questo problema più delle moderne focali fisse, perché hanno più elementi ottici — più superfici, più possibilità di riflessione. Una superficie della lente danneggiata (graffi, usura) aggrava il problema. Non puoi semplicemente tagliare via l'immagine fantasma — è già nell'immagine stessa. La soluzione migliore è la prevenzione: evitare il controluce o cambiare l'angolazione in modo che la forte fonte di luce non brilli direttamente attraverso la lente. Una matte box con flag, diffusore o paraluce aiuta spesso. Alcuni DoP accettano consapevolmente l'effetto — estetica vintage — ma dovrebbe essere una decisione creativa, non un incidente.
Nell'acquisto di un obiettivo, questo è un argomento di acquisto: un'incollatura danneggiata è costosa da riparare e riduce permanentemente la qualità dell'immagine. Le lenti moderne con un trattamento antiriflesso migliore hanno questo problema in misura significativamente minore. Se giri regolarmente in controluce, vale la pena fare un test prima della produzione — basta puntare l'obiettivo verso una lampada luminosa e guardare. Immagini fantasma sfocate sono normali, ma i contorni doppi sono un criterio di esclusione per un lavoro professionale.