Filmlexikon.
Sostieni
Campo lontano
Suono · Tecnica

Campo lontano

Far Field / Reverberant Field / Diffuse Field
Murnau AI illustration
near field fast fourier transform fft high fidelity

Area acustica dove il suono riflesso domina il suono diretto della sorgente – caratterizzato da un livello di pressione sonora uniforme indipendentemente dalla distanza, importante per l'acustica della stanza e il posizionamento del microfono nella produzione cinematografica.

Cos'è il Campo Lontano?

Il Campo Lontano (Far Field) è la zona acustica in cui il suono riflesso predomina sul suono diretto. In questa zona, il livello sonoro non diminuisce più in modo percettibile con la distanza: l'acustica della stanza determina il suono.

Campo Vicino vs. Campo Lontano

AspettoCampo VicinoCampo Lontano
DominanzaSuono direttoRiflessioni
Legge della distanzaValidaNon valida
Carattere sonoroSeccoRiverberante
Sensazione spazialeMinimaForte

Distanza Critica

ElementoDescrizione
DefinizioneConfine Campo Vicino/Lontano
PosizioneDiretto = Riflesso
CalcoloDipendente dalla stanza
SignificatoDecisione sul microfono

Caratteristiche Acustiche

CaratteristicaCampo Lontano
SPLRelativamente costante
FrequenzaCondizionata dalla stanza
DirezioneDiffusa
CoerenzaBassa

Campo Lontano nella Produzione Cinematografica

SituazioneImpatto
DialogoPiù spazio nel suono
AtmosferaCarattere ambientale
MusicaProfondità spaziale
EffettiDistanza realistica

Posizionamento del Microfono

PosizioneCarattere sonoro
Campo VicinoDiretto, secco
Zona di TransizioneMisto
Campo LontanoSpaziale, riverberante

Tipi di Stanze e Campo Lontano

StanzaInizio Campo Lontano
Studio trattatoLontano
Stanza normale~1-3 m
Chiesa/SalaMolto vicino
EsternoPraticamente assente

Registrazione Dialoghi

StrategiaDescrizione
Preferire la vicinanzaUtilizzare il Campo Vicino
Microfono direzionaleSoppressione della stanza
LavalierSul corpo
BoomPosizionare in modo ottimale

Registrazione Atmosfere

ApplicazioneTecnica
Tono ambienteMicrofoni per Campo Lontano
AmbienzaOmnidirezionale
StereoCoppia nella stanza
SurroundPosizioni multiple

Risposta in Frequenza

FrequenzaCaratteristica del Campo Lontano
Basse frequenzeSi costruisce
Medie frequenzeRisonanza della stanza
Alte frequenzeAssorbimento

Prospettiva di Mixaggio

ElementoUtilizzo
DialogoPreferire il Campo Vicino
MusicaCampo Lontano per profondità
SFXA seconda della distanza
RiverberoCampo Lontano simulato

Problemi nel Campo Lontano

ProblemaSoluzione
Troppo riverberoMicrofonare più vicino
Scarsa intelligibilitàUtilizzare assorbitori
IncoerenzaTrattamento della stanza
Filtro a pettineCambiare posizione

Monitoraggio in Campo Lontano

ApplicazioneDescrizione
Monitor da studioAltoparlanti per Campo Lontano
DistanzaDa ~2 m
Influenza della stanzaConsiderata
CalibrazioneCruciale

Formula: Distanza Critica

VariabileSignificato
DcDistanza Critica
VVolume della stanza
RT60Tempo di riverbero
QFattore direzionale

Acustica del Set

MisuraEffetto
AssorbitoriRiducono il Campo Lontano
DiffusoriPiù uniforme
Coperture sonoreSmorzano le riflessioni
Scelta del microfonoAdatto alla stanza

Best Practice

PraticaMotivo
Comprendere la stanzaConoscere la posizione del Campo Lontano
Scelta del microfonoAdatta alla stanza
Testare la posizionePrima della registrazione
DocumentarePer la continuità

Oggi

La comprensione dell'acustica del campo lontano rimane fondamentale per i professionisti del suono. Che si tratti di registrare dialoghi, musica o atmosfere, la conoscenza della transizione dal suono diretto a quello riflesso determina la qualità di ogni registrazione audio.

Continua nel lessico

Termini correlati

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente