Filmlexikon.
Sostieni
Giorno per notte
Illuminazione · Termini

Giorno per notte

Day for Night
Murnau AI illustration
color temperature flow roll take

Tecnica di ripresa che simula scene notturne sottoesponendo la luce diurna di 1,5–2 stop con filtri blu o bilanciamento del bianco digitale a 2700–3000K.

Dettagli Tecnici

La realizzazione classica avviene tramite sottoesposizione di 1,5-2 stop f, con l'uso simultaneo di un filtro Wratten 80A con una conversione della temperatura colore da 3200K a 5500K. Nelle videocamere digitali, il bilanciamento del bianco viene impostato su 2700-3000K e i valori ISO ridotti di 2-3 stop. I filtri polarizzatori aumentano il contrasto del cielo e scuriscano ulteriormente le aree blu di 0,5-1 stop. I moderni flussi di lavoro DI utilizzano correzioni colore primarie con valori di Lift da -0,3 a -0,8 e Gamma-Shift nel canale blu tra +0,2 e +0,5.

Storia & Sviluppo

La tecnica nacque negli anni '30 a Hollywood come alternativa economica a costose riprese notturne. Il direttore della fotografia Gregg Toland perfezionò il procedimento nel 1941 per "Quarto Potere" attraverso precise combinazioni di filtri. La Nouvelle Vague stabilì il termine con l'omonimo film di François Truffaut del 1973. Con la rivoluzione digitale a partire dagli anni 2000, l'applicazione si è spostata dalla cinepresa alla post-produzione, rendendo possibili adattamenti più flessibili e risultati più realistici.

Uso Pratico nel Cinema

Steven Spielberg utilizzò il Giorno per Notte in modo estensivo in "E.T. l'extra-terrestre" (1982) per le sequenze di fuga in bicicletta, al fine di garantire la sicurezza dei giovani attori. "Mad Max: Fury Road" (2015) combinò il metodo classico con la post-produzione digitale per le scene di guida notturna nel deserto. Le produzioni televisive impiegano la tecnica nel 60% di tutte le scene esterne notturne, poiché le riprese diurne riducono i tempi di produzione in media del 40% e i costi di illuminazione del 70%.

Confronto & Alternative

A differenza delle vere riprese notturne (Riprese Notturne Pratiche), si evitano costosi allestimenti di luci e noleggi di generatori. Le Riprese Notturne per Notte (Night for Night) offrono gerarchie di sorgenti luminose più autentiche, ma richiedono tempi di allestimento 3-4 volte più lunghi. Le riprese in Ora Magica (Magic Hour) offrono transizioni naturali, ma sono limitate a 20-30 minuti al giorno. I moderni pannelli LED come l'ARRI SkyPanel S360 con un'emissione di 6000K consentono soluzioni ibride, in cui la luce diurna viene integrata selettivamente con simulazioni di luce lunare artificiale.

Continua nel lessico

Termini correlati

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente