Conversione di obiettivi fotografici in obiettivi cinema con ingranaggi 0,8, corsa di fuoco 270°, diaframma declickato e diametro frontale uniforme.
Dettagli Tecnici
Le modifiche Cine standard includono l'installazione di ingranaggi con passo da 0,8 mm sull'anello di messa a fuoco (con un campo di rotazione di 270-300°) e sull'anello del diaframma (con un campo di rotazione di 90-120°). Il tiro di messa a fuoco viene esteso allo standard cinematografico di 270°, rispetto ai 90-120° originali degli obiettivi fotografici. La rimozione del "click" dagli anelli del diaframma consente modifiche continue del valore di apertura durante la ripresa. Inoltre, vengono installati diametri frontali uniformi (solitamente 80 mm o 95 mm) per sistemi di matte box e la lunghezza dell'obiettivo viene standardizzata per minimizzare il "lens breathing" durante il cambio di obiettivo.
Storia & Sviluppo
Le prime modifiche Cine sistematiche sono emerse intorno al 2008 grazie a Duclos Lenses e GL Optics, quando le fotocamere DSLR come la Canon 5D Mark II hanno rivoluzionato la produzione cinematografica. Nel 2010, il passo da 0,8 mm si è affermato come standard industriale. Zeiss ha introdotto nel 2011 versioni modificate in fabbrica dei loro obiettivi ZF con la serie CP.2. Dal 2015, produttori come Sigma, Tokina e Rokinon offrono direttamente versioni Cinema dei loro obiettivi, riducendo il mercato delle modifiche aftermarket per ottiche di fascia alta.
Utilizzo Pratico nel Cinema
Shane Hurlbut ha utilizzato esclusivamente obiettivi Canon L modificati per il cinema su fotocamere RED Epic per "Act of Valor" nel 2012. Flusso di lavoro tipico: gli obiettivi vengono inviati al modificatore 4-6 settimane prima dell'inizio delle riprese, con costi che vanno da 800 a 2.500 euro per obiettivo. Per "The Avengers" (2012), Seamus McGarvey ha utilizzato obiettivi Leica Summilux modificati per il cinema per le sequenze in handheld. Vantaggio: un'alternativa economica ai Zeiss Master Primes (oltre 25.000 euro) con una qualità ottica comparabile. Svantaggio: tempi di consegna di 2-4 settimane e perdita della garanzia.
Confronto & Alternative
Le modifiche Cine si differenziano dai veri obiettivi Cinema per l'adattamento successivo di ottiche fotografiche esistenti, mentre i veri obiettivi Cinema sono sviluppati da zero per la produzione cinematografica. Le alternative moderne includono versioni Cinema di fabbrica come le serie Sigma Cine o Canon CN-E. Per produzioni a basso budget, le modifiche Cine rimangono attraenti: un Canon 24-70mm L modificato per il cinema costa 3.500 euro in totale, un Canon CN-E 24-70mm comparabile costa 8.500 euro nuovo. Nelle produzioni di fascia alta, le ottiche Cinema native stanno diventando sempre più dominanti grazie a un migliore controllo qualità e alla garanzia del produttore.