Filmlexikon.
Sostieni
cerchio d'immagine
Macchina da presa · Termini

cerchio d'immagine

Image Circle
Murnau AI illustration
flow para roll take

Proiezione circolare di luce dall'obiettivo che deve coprire completamente il sensore; formato pieno richiede 43,3 mm, Super35 31,11 mm di diametro.

Dettagli Tecnici

Gli obiettivi full-frame producono un cerchio di copertura di almeno 43,3 mm di diametro, gli obiettivi Super35 di 31,11 mm e gli obiettivi MFT di 21,6 mm. Il cerchio di copertura utilizzabile è tipicamente superiore del 10-15% rispetto alle dimensioni del sensore, per compensare le tolleranze di produzione e la calibrazione meccanica. Obiettivi cinematografici come i Zeiss Master Primes offrono un cerchio di copertura di 46,3 mm per la copertura Super35 con margine. L'illuminazione segue una funzione cos⁴, il che fa diminuire naturalmente la luminosità verso i bordi.

Negli obiettivi anamorfici, il cerchio di copertura è distorto in modo ellittico – i Panavision Anamorphics coprono 31,11 mm in orizzontale e 23,76 mm in verticale. Gli obiettivi shift e tilt richiedono cerchi di copertura sproporzionatamente grandi: gli obiettivi Canon TS-E raggiungono fino a 67 mm di diametro per la copertura full-frame alla massima escursione.

Storia & Sviluppo

Il concetto di cerchio di copertura nacque con i primi obiettivi fotografici intorno al 1840. Divenne cruciale nel 1895 con la cinematografia, quando i formati cinematografici standardizzati richiedevano una copertura precisa. Zeiss introdusse i primi calcoli sistematici del cerchio di copertura nel 1926 con gli obiettivi Biotar.

Il passaggio ai sensori digitali a partire dal 2000 intensificò i requisiti – i chip CCD e CMOS reagiscono più sensibilmente al degrado ai bordi rispetto alla pellicola. La RED One (2007) stabilì i cerchi di copertura Super35 come standard per le cineprese digitali. Oggi, i design ottici computerizzati consentono un'ottimizzazione precisa del cerchio di copertura per dimensioni di sensore specifiche.

Uso Pratico nel Cinema

Christopher Nolan ha utilizzato deliberatamente obiettivi con un cerchio di copertura limitato per i sensori IMAX da 65 mm in "Dunkirk" (2017), per creare una vignettatura naturale. Roger Deakins, nelle produzioni digitali, combina obiettivi full-frame su sensori Super35 per la massima nitidezza ai bordi e un'illuminazione uniforme.

Nelle riprese con droni, i sensori piccoli (1/2,3" sui DJI Mini) richiedono solo 7,81 mm di cerchio di copertura, ma consentono ottiche compatte e leggere. Gli alloggiamenti subacquei spostano il cerchio di copertura effettivo a causa della rifrazione – le produzioni marittime calcolano un fabbisogno maggiore di 1,33×.

Confronto & Alternative

Il cerchio di copertura si distingue dal cerchio di confusione (Circle of Confusion), che definisce la tolleranza di sfocatura. Il fattore di crop (Crop-Factor) descrive il rapporto tra il cerchio di copertura dell'obiettivo e l'area del sensore effettivamente utilizzata.

I moderni Speed Booster di Metabones riducono otticamente il cerchio di copertura di un fattore 0,71× e consentono l'uso di obiettivi full-frame su sensori Super35 aumentando contemporaneamente la luminosità. Gli estensori digitali (Digital-Extender) ingrandiscono virtualmente l'area del sensore utilizzata, ma richiedono cerchi di copertura dell'obiettivo proporzionalmente più grandi.

Le modalità sensore variabili come quelle dell'ARRI Alexa LF (commutabile Full-Frame/Super35) utilizzano lo stesso cerchio di copertura per diversi ritagli e consentono la simulazione di lunghezze focali senza cambiare obiettivo.

Continua nel lessico

Termini correlati

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente