Filmlexikon.
Sostieni
Sfondo
Suono · Termini

Sfondo

Background
Murnau AI illustration
15lb sandbag 20 c stand 216 diffusion 250 diffusion 251 diffusion 25lb sandbag 35lb sandbag 40 c stand

Area dietro il soggetto principale controllata mediante profondità di campo, colore e composizione per dirigere l'attenzione e creare contesto drammatico.

Dettagli Tecnici

Le tracce di sottofondo vengono solitamente mixate in configurazioni surround 5.1 o 7.1, con il canale LFE che amplifica le frequenze inferiori a 120 Hz. La gestione della dinamica avviene tramite compressori multibanda con rapporti da 2:1 a 4:1, per garantire livelli costanti. Si distingue tra sfondi statici (rumori ambientali costanti) e sfondi dinamici (atmosfere mutevoli). L'elaborazione spettrale avviene spesso con filtri passa-alto a partire da 80-100 Hz, per creare spazio per dialoghi e musica.

Storia & Sviluppo

Nel 1927, Western Electric introdusse per la prima volta mixaggi sistematici di sottofondo in "Il cantante di jazz". Nel 1940, RCA sviluppò il "Background Recording System" per registrazioni di studio multicanale. La svolta arrivò nel 1977 con Dolby Stereo in "Guerre stellari", dove Ben Burtt compose complesse paesaggi sonori di sottofondo da oltre 200 elementi individuali. Dagli anni '90, workstation digitali come Pro Tools e Nuendo permettono un'automazione precisa dei livelli di sottofondo in tempo reale.

Uso Pratico nel Cinema

In "Blade Runner" (1982), il dipartimento audio creò 47 diversi strati di sottofondo per le scene cittadine, mixati da suoni industriali ed elementi sintetici. "Dunkirk" (2017) di Christopher Nolan utilizza continui toni di Shepard a 40 Hz come sottofondo psicologico. Il flusso di lavoro inizia con la registrazione dei suoni originali sul set (fonica di presa diretta), seguita da sessioni ADR e dal mixaggio finale nel teatro di doppiaggio. Le produzioni moderne utilizzano fino a 128 tracce audio per complessi mix di sottofondo.

Confronto & Alternative

Il sottofondo si distingue dall'atmosfera (pura registrazione ambientale senza funzione narrativa) e dai Foley (rumori di movimento sincroni). Gli effetti sonori sono eventi puntuali, mentre il sottofondo è continuo. L'audio basato su oggetti moderno (Dolby Atmos) sostituisce i tradizionali sottofondi basati su canali con oggetti posizionati in 3D con fino a 128 flussi audio. Nelle produzioni a basso budget vengono spesso utilizzate registrazioni da librerie, mentre le produzioni A preferiscono sottofondi registrati individualmente.

Continua nel lessico

Termini correlati

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente