Technique consistant à enregistrer ou recréer du son synchronisé pour des scènes tournées en plusieurs prises ou lieux différents. Permet d'assurer la continuité sonore d'une séquence.
Détails Techniques
Un raccord sonore précis exige une correspondance du niveau sonore à ±2 dB et des paramètres acoustiques de salle identiques tels que le temps de réverbération (RT60) et le spectre de fréquences. Pour les dialogues, la intelligibilité de la parole doit être de 95 à 98 %, tandis que les bruits ambiants présentent un niveau de volume de base constant, typiquement de -40 à -60 dBFS. On distingue le raccord sonore dur (point de jonction exact sans fondus), le raccord sonore doux (avec un cross-fade de 2 à 8 images) et les raccords sonores superposés, où le nouveau son commence 6 à 12 images avant le montage de l'image.
Histoire & Développement
Les premiers raccords sonores systématiques sont apparus en 1929 aux studios UFA de Babelsberg, où des ingénieurs du son comme Guido Bagier ont développé des procédures standard. En 1932, RCA a introduit le système "Sound-on-Sound", qui permettait des raccords sonores précis grâce à l'enregistrement magnétique. La percée a eu lieu en 1955 avec l'introduction des pistes sonores magnétiques 35 mm, qui permettaient une précision de ±1 image au montage. Depuis 1990, les stations de travail audio numériques comme Avid Pro Tools ont révolutionné le raccord sonore grâce à un traitement précis à la sample près en 48 kHz/24 bits.
Utilisation Pratique au Cinéma
Dans "Apocalypse Now" (1979), Walter Murch a utilisé des raccords sonores sur 128 pistes pour les séquences d'hélicoptères, où les bruits de rotor restaient constants sur 47 coupes. "Mad Max: Fury Road" (2015) a travaillé avec des raccords sonores surround 5.1, chaque canal étant ajusté séparément. Le flux de travail standard comprend aujourd'hui l'enregistrement d'au moins 30 secondes de son d'ambiance (Room Tone) par lieu, ainsi que l'utilisation de timecode audio pour une synchronisation précise à l'image. Les différentes positions de microphone, qui peuvent causer des écarts de réponse en fréquence allant jusqu'à 6 dB, sont problématiques.
Comparaison & Alternatives
Le raccord sonore se distingue du son par-dessus le montage (Sound Bridge) en ce que ce dernier relie délibérément différentes sources sonores, tandis que le premier continue de manière transparente des sources sonores identiques. Le fondu audio (Audio Dissolve) fonctionne avec une durée de mixage de 1 à 3 secondes, le raccord sonore s'effectuant dans un maximum de 8 images. Des outils modernes basés sur l'IA comme iZotope RX peuvent générer des raccords sonores automatiques depuis 2018 par analyse spectrale, mais n'atteignent que 85 % de la précision du traitement manuel.