Filmlexikon.
Soutenir
Show Card
Éclairage · Termes

Show Card

Murnau AI illustration
avid media composer cardellini clamp cardioid cfast cfexpress type a cfexpress type b cfexpress hypercardioid

Carte de référence blanche à 90% de réflectance pour mesure d'exposition précise et balance des blancs. Réduit le travail d'étalonnage couleur de 30%.

Détails techniques

Les cartes de référence (Show Cards) réfléchissent exactement 90% de la lumière incidente de manière uniforme sur l'ensemble du spectre de couleurs (de la lumière du jour 5600K à la lumière artificielle 3200K). La surface présente une structure mate d'une épaisseur de 0,3 à 0,5 mm afin d'éviter les reflets. Les versions professionnelles de Kodak ou X-Rite respectent la norme ISO 12233 pour les matériaux de référence optiques. Les variantes comprennent des modèles pliables de 30 x 40 cm pour les prises de vue en extérieur, ainsi que des cartes en plastique imperméables pour les conditions météorologiques extrêmes. Les valeurs de réflexion restent stables sur plus de 500 cycles d'utilisation si elles sont stockées correctement.

Histoire et développement

Kodak a développé les premières cartes de référence standardisées en 1927 pour les studios d'Hollywood afin d'assurer des mesures d'exposition uniformes. Avec l'introduction de la technologie du film couleur en 1935, Eastman Kodak a élargi sa gamme pour inclure des variantes spectralement neutres. Le passage à la technologie cinématographique numérique à partir des années 2000 a fait des cartes de référence un outil standard pour la balance des blancs et la calibration des couleurs en post-production. Les ensembles de panneaux LED modernes intègrent souvent des fonctions de carte de référence numériques avec des facteurs de réflexion variables.

Utilisation pratique au cinéma

Dans "Blade Runner 2049" (2017), le directeur de la photographie Roger Deakins a utilisé systématiquement des cartes de référence pour une reproduction cohérente des tons chair dans les scènes dominées par les néons. Flux de travail standard : positionnement de la carte dans la lumière principale, mesure ponctuelle sur une réflexion de 90%, diaphragme deux stops en dessous de la valeur de la carte. Les cartes de référence permettent un contrôle précis de l'exposition dans des conditions d'éclairage changeantes et réduisent l'effort d'étalonnage des couleurs de 30% en moyenne. Des inconvénients surviennent dans les scènes très sombres, où la surface de référence lumineuse peut être gênante.

Comparaison et alternatives

Contrairement aux cartes grises (réflexion de 18%), les cartes de référence conviennent particulièrement aux zones de hautes lumières et à la calibration des tons chair. Les charts Color Checker offrent des références de couleurs plus complètes, mais nécessitent des flux de travail plus complexes. Les alternatives modernes comprennent les écrans de référence numériques et les mesures assistées par spectromètre. Dans la production haut de gamme, les moniteurs OLED calibrés remplacent de plus en plus les cartes de référence physiques, tandis que celles-ci restent standard dans les productions à petit budget en raison de leur faible coût d'acquisition de 15 à 50 euros.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible