Journal quotidien des heures, prises, casting et rushes — le directeur de prod l'alimente en direct. Fondation pour facturation et postprod.
Pendant que la caméra tourne, la régie s'assied à côté avec un presse-papiers et un stylo — non par nostalgie, mais par nécessité absolue. Le journal de bord est la chronique complète de la journée de tournage : heure, numéro de prise, durée, réglage de la caméra, si la prise est utilisable ou si elle comportait des erreurs, quels acteurs étaient dans le cadre, changements de lumière, ordres d'arrêt. Sans ce document, la post-production devient un jeu de devinettes.
En pratique, cela signifie que le superviseur de script — ou, dans les productions plus petites, la régie elle-même — tient un carnet de notes détaillé en parallèle du tournage. Chaque prise reçoit un numéro séquentiel. À côté : durée en secondes ou en images, l'heure exacte (importante pour la facturation et la synchronisation avec les enregistrements sonores), si le son a été enregistré, mouvement de caméra (statique, panoramique, travelling), points de mise au point, changements d'éclairage. Particulièrement critique : la note indiquant si la prise est dans la boîte ou non — un signe de la part du réalisateur, un problème de son, ou si l'actrice a parlé trop tôt peuvent rendre chaque prise inutile. Ces informations décident plus tard de l'utilisabilité et font gagner des heures à l'éditeur lors du visionnage.
Le journal de bord sert aussi à la facturation. Dans les productions syndiquées, chaque minute de tournage est enregistrée — début, fin, pauses pour le déjeuner ou la machine à fumée. Qui est payé, combien de temps a duré la journée, si des heures supplémentaires sont nécessaires : tout est dans le journal de bord. En même temps, il remplace la mémoire. Trois semaines plus tard, au montage : les yeux de l'acteur étaient-ils ouverts ou fermés dans le plan ? Le journal de bord supplante le souvenir.
Numériquement, les formats ont évolué — de nombreux plateaux utilisent désormais des applications sur tablette ou des logiciels de journal de bord qui écrivent les métadonnées directement dans la structure de fichiers de la caméra. Mais la fonction reste : une documentation sans faille crée de l'ordre dans le chaos de la journée de tournage. Ceux qui tiennent des journaux de bord propres évitent plus tard les réclamations des services de post-production, des laboratoires et des bureaux de facturation. C'est moins glamour que la lumière ou la caméra, mais au moins aussi indispensable.