Décalage entre le viseur et l'objectif sur caméras télémétrique — l'œil voit un cadrage différent du capteur. Critique en gros plan.
Ceux qui travaillent avec un appareil photo télémétrique connaissent le problème : vous regardez dans le viseur, vous composez votre sujet, et en regardant à nouveau, vous remarquez que le cadrage n'est pas là où vous le vouliez. C'est l'erreur de parallaxe, et elle survient parce que le viseur et l'objectif sont décalés spatialement. Le viseur vous montre une vue sous un angle différent de celui que l'objectif enregistre. Avec les grands angles et les distances normales, cela passe presque inaperçu. Pour les gros plans, cela devient un vrai problème — le décalage peut atteindre plusieurs centimètres.
En pratique, cela signifie : si vous cherchez un gros plan en format portrait et que vous voulez positionner votre sujet exactement en haut à droite de l'image, il se peut qu'il se retrouve en fait en haut à gauche lors de la prise de vue. Certains appareils télémétriques disposent de cadres de correction ou de lignes de viseur compensées en parallaxe — de petites marques intérieures qui se déplacent lors de la mise au point et vous montrent où l'objectif regarde réellement. Sans ces marques, vous devez calculer mentalement l'écart ou — honnêtement — composer plus généreusement et retravailler plus tard au montage.
Les distances critiques se situent en dessous de 1,5 mètre. En dessous de 50 centimètres, l'erreur devient si dominante que les professionnels utilisant des appareils télémétriques optent délibérément pour la mise au point télémétrique afin d'être moins dépendants de l'image du viseur. Certains anciens modèles Leica ou Zeiss offrent ici des solutions brillantes : ils vous montrent une mise au point par coïncidence et simultanément un cadre corrigé en parallaxe, ce qui élimine presque l'erreur. En numérique, le problème se résout de lui-même — les appareils sans miroir vous montrent exactement ce que l'objectif voit. Mais ceux qui filment en argentique ou avec des télémètres classiques doivent connaître et respecter l'erreur de parallaxe.
Sur le plateau, vous le remarquez particulièrement lors des prises de vue de produits ou des portraits avec un appareil télémétrique : ce n'est qu'après le tournage que l'on voit si les yeux se situent vraiment dans le tiers supérieur ou s'ils sont en fait trop centrés. Ce n'est pas une erreur de l'appareil — c'est une réalité optique. Ceux qui travaillent régulièrement avec cela développent un œil et corrigent inconsciemment.