Filmlexikon.
Soutenir
Métrage
Production

Métrage

Murnau AI illustration
film footage counter film inventory report film production producer line producer filmmaking telefilm

Longueur totale du métrage tourné ou monté — mètres pour pellicule, minutes pour numérique. Suivi du budget.

Lors du tournage en pellicule — qu'il s'agisse de 16 mm ou de 35 mm — vous comptez en mètres, pas en minutes. Une bobine de 35 mm de 400 pieds dure environ 11 minutes, une de 1000 pieds près de 27 minutes. C'est la base : les mètres de pellicule sont votre unité de consommation, votre budget sur la bobine. Vous connaissez cela du plateau — le focus puller note chaque prise, la scripte compte, et à la fin de la journée de tournage, vous faites le calcul : 50 mètres pour la première prise, 35 pour la répétition, 28 pour la troisième tentative. Le matériel coûte de l'argent et du temps en laboratoire.

En pratique, le mètre de pellicule fonctionne comme un outil de contrôle pour les rushes. Vous planifiez le tournage à l'avance : de combien de matériel avez-vous besoin par scène pour avoir suffisamment de variantes pour le montage ? Un directeur de la photographie plus expérimenté travaille avec un ratio d'environ 5:1 ou 8:1 — c'est-à-dire 5 à 8 mètres tournés pour chaque mètre de film monté. Un réalisateur nerveux qui répète beaucoup fait monter ce ratio. Ce n'est alors pas de la présence d'esprit, mais un piège à dépenses.

Le mètre de pellicule impose la discipline. Ceux qui travaillent avec des cartes mémoire numériques ont tendance à tourner indéfiniment — ce qui conduit au montage à une montagne de matériel que personne ne peut trier. Avec la pellicule, vous avez des limites physiques et des coûts qui doivent justifier chaque prise. Cela vous oblige à travailler avec précision : ajuster la caméra, la lumière, puis tourner. Pas tourner d'abord, puis réfléchir. Dans la feuille de budget, vous notez : mètres de pellicule prévus vs. mètres de pellicule consommés — et le cinquième jour de tournage, vous vous rendez compte si vous êtes toujours dans les temps ou non.

Au montage, les mètres disparaissent de l'attention — vous travaillez alors avec des durées en minutes ou en secondes. Mais les mètres ont été le prix que votre matériel a coûté. Un bon monteur sait : plus de mètres de pellicule signifient plus de rebut, plus à visionner, mais aussi plus de choix au niveau du timing. C'est pourquoi le contrôle des mètres de pellicule n'est pas pédant, mais une réalité de production. Il documente la façon dont une équipe travaille, avec économie ou avec gaspillage.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible