Filmlexikon.
Soutenir
Banderole
Éclairage · Équipement

Banderole

French Flag
Murnau AI illustration
18x24 flag 24x36 flag flag top flag 4x4 floppy floppy cut cutter

Volets de protection solaire réglables en aluminium anodisé qui protègent l'objectif de la lumière parasite et des reflets. Les volets pivotent à 360° et s'inclinent à 45°.

Détails Techniques

Les French Flags professionnels sont fabriqués en aluminium anodisé avec un revêtement intérieur noir mat pour éviter les reflets. Les volets mesurent typiquement de 10x7 cm à 15x12 cm et peuvent pivoter à 360° ainsi qu'être inclinés de 45°. Le poids total varie entre 200 et 800 grammes, selon la taille. Les modèles haut de gamme tels que l'Arri MMB-2 ou le Vocas MB-435 disposent de systèmes de fixation rapide et d'une graduation millimétrique pour des réglages reproductibles. Le montage s'effectue sur des tubes standard de 15 mm ou 19 mm avec un espacement de 60 mm entre les tiges.

Histoire & Développement

Les premiers dispositifs de protection solaire sont apparus dès les années 1920 sous forme de tubes simples et fixes. En 1954, le directeur de la photographie français Henri Alekan a développé le système de volets réglables pour "La Belle et la Bête" de Jean Cocteau, d'où dérive la désignation French Flag. Panavision a standardisé le système de tubes de 15 mm en 1967, suivi par Arri avec la norme de 19 mm en 1975. Les variantes modernes intègrent des systèmes de fixation rapide depuis les années 1990 et des constructions en fibre de carbone depuis 2010 pour réduire le poids.

Utilisation Pratique au Cinéma

Dans le travail de Roger Deakins sur "Blade Runner 2049" (2017), des French Flags précisément ajustés ont été utilisés pour protéger des panneaux LED intenses, afin de contrôler les reflets néon caractéristiques. Emmanuel Lubezki a utilisé des modèles de protection solaire grand-angle spéciaux pour les conditions d'éclairage naturelles dans "The Revenant" (2015). La protection solaire est généralement réajustée par le 1er assistant opérateur pendant les mouvements de caméra, afin d'assurer une protection constante dans des conditions d'éclairage changeantes. Les scènes nécessitant une mise au point critique exigent un réglage au millimètre près, car un écart de 2 à 3 mm peut déjà provoquer des vignettes visibles.

Comparaison & Alternatives

Contrairement au pare-soleil rigide, le French Flag offre un ajustement variable aux situations d'éclairage changeantes. Les Matte Boxes modernes avec des volets supérieurs et latéraux intégrés remplacent de plus en plus les solutions de protection solaire séparées, mais augmentent le poids du système de 300 à 500 g. La post-production numérique peut supprimer les Lens Flares, mais nécessite 15 à 20 % de temps de post-production supplémentaire. Pour les utilisations en Steadicam, des versions ultralégères en carbone (moins de 150 g) sont utilisées, tandis que les prises de vue à main levée optent souvent pour des systèmes compacts à clipser.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible