Filmlexikon.
Soutenir
Arrière-plan
Son · Termes

Arrière-plan

Background
Murnau AI illustration
15lb sandbag 20 c stand 216 diffusion 250 diffusion 251 diffusion 25lb sandbag 35lb sandbag 40 c stand

Zone en arrière-plan du sujet principal, contrôlée par la profondeur de champ, la couleur et la composition pour orienter l'attention et créer le contexte dramaturgique.

Détails Techniques

Les pistes d'ambiance sont généralement mixées dans des configurations surround 5.1 ou 7.1, où le canal LFE amplifie les fréquences inférieures à 120 Hz. Le traitement dynamique est effectué par des compresseurs multibandes avec des ratios de 2:1 à 4:1 pour assurer des niveaux constants. On distingue les ambiances statiques (sons d'ambiance constants) des ambiances dynamiques (atmosphères changeantes). Le traitement spectral est souvent effectué avec des filtres passe-haut à partir de 80-100 Hz pour laisser de la place au dialogue et à la musique.

Histoire & Développement

En 1927, Western Electric a introduit pour la première fois des mixages d'ambiance systématiques avec "Le Chanteur de Jazz". RCA a développé le "Background Recording System" en 1940 pour les enregistrements de studio multicanaux. La percée est venue en 1977 avec Dolby Stereo sur "Star Wars", où Ben Burtt a composé des paysages sonores d'ambiance complexes à partir de plus de 200 éléments individuels. Depuis les années 1990, les stations de travail numériques comme Pro Tools et Nuendo permettent une automatisation précise des couches d'ambiance en temps réel.

Utilisation Pratique au Cinéma

Dans "Blade Runner" (1982), le département du son a créé 47 couches d'ambiance différentes pour les scènes de ville, mixées à partir de bruits industriels et d'éléments synthétiques. "Dunkerque" (2017) de Christopher Nolan utilise des sons de Shepard continus de 40 Hz comme arrière-plan psychologique. Le flux de travail commence par l'enregistrement des sons originaux sur le plateau (son de production), suivi des sessions ADR et du mixage final dans la salle de doublage. Les productions modernes utilisent jusqu'à 128 pistes audio pour des mixages d'ambiance complexes.

Comparaison & Alternatives

L'ambiance se distingue de l'atmosphère (prise de son d'ambiance pure sans fonction narrative) et des bruitages (sons de mouvement synchrones). Les effets sonores sont des événements ponctuels, tandis que l'ambiance est continue. L'audio basé sur les objets moderne (Dolby Atmos) remplace les ambiances traditionnelles basées sur les canaux par des objets positionnés en 3D avec jusqu'à 128 flux audio. Dans les productions à petit budget, on utilise souvent des enregistrements de bibliothèques, tandis que les productions A privilégient les ambiances enregistrées individuellement.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible