Filmlexikon.
Soutenir
Montage brut
Montage · Termes

Montage brut

Assembly
Murnau AI illustration
first assembly rough cut 2 compilation

Premier montage chronologique de toutes les scènes tournées, sans rythme ni dramaturgie; dure généralement 20–40% plus longtemps que la version finale.

Premier montage

Définition

Le premier montage désigne la première compilation chronologique de toutes les scènes tournées d'un film, dans l'ordre prévu par le scénario, sans tenir compte du rythme, du timing ou de la dramaturgie finale. Cet assemblage est généralement 20 à 40 % plus long que la version finale prévue et sert de squelette pour tous les travaux de montage ultérieurs. Le terme provient de l'ère du cinéma analogique, lorsque le négatif exposé était pour la première fois assemblé en une seule bobine.

Détails techniques

Les premiers montages modernes sont réalisés dans des systèmes de montage tels qu'Avid Media Composer ou Adobe Premiere avec des proxys en 1920x1080 à 25 Mbit/s, afin de réduire la puissance de calcul. Le premier montage utilise exclusivement des pistes d'image et de son original, sans correction des couleurs, sans design sonore ni accompagnement musical. Les assistants monteurs travaillent avec des listes de montage (EDL) qui documentent chaque prise avec des points d'entrée et de sortie de timecode. L'assemblage contient délibérément des plans plus longs et conserve souvent plusieurs secondes d'avance et de post-synchronisation.

Histoire & Développement

Dès les années 1920, le premier montage s'est imposé comme la première étape de la post-production, alors encore réalisée par collage physique de bandes de film 35 mm. Avec l'introduction des tables de montage Steenbeck en 1954, le processus s'est considérablement accéléré. La révolution numérique à partir de 1989 avec l'Avid Media Composer a réduit la création du premier montage de semaines à quelques jours. Aujourd'hui, les premières versions du premier montage sont souvent créées pendant le tournage grâce à des mises à jour quotidiennes de l'assemblage.

Utilisation pratique au cinéma

Pour "Mad Max: Fury Road" (2015), la monteuse Margaret Sixel a créé des premiers montages quotidiens des séquences d'action afin de donner au réalisateur George Miller un retour immédiat sur la continuité et les plans manquants. Après le premier montage, les longs métrages passent généralement par trois à cinq autres versions de montage : le Director's Cut, le Producer's Cut et le Final Cut. Le premier montage révèle ainsi des problèmes de structure, des scènes superflues et des faiblesses de rythme qui sont corrigées dans les versions ultérieures.

Comparaison & Alternatives

Le premier montage se distingue du Director's Cut par l'absence de décisions de montage créatives et du rough cut par son agencement strictement chronologique sans omissions. Alors que le Final Cut vise une dramaturgie précise, l'assemblage se concentre exclusivement sur l'exhaustivité et la continuité. Dans la production de documentaires, un "string-out" remplace souvent le premier montage classique, où le matériel est trié par thèmes plutôt que chronologiquement.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible