Filmlexikon.
Soutenir
Advanced Authoring Format
Montage · Technique

Advanced Authoring Format

Murnau AI illustration
baselight conform davinci resolve flame flow gain media

AAF (Advanced Authoring Format) est un format d'échange pour les métadonnées multimédia qui permet le transfert de projets entre différents programmes d'édition.

Définition

AAF (Advanced Authoring Format) est un format d'échange professionnel pour les projets multimédias. Il ne transporte pas seulement les décisions de montage, mais aussi les métadonnées, les effets, les paramètres audio et les références de clips entre différentes applications.

Bases techniques

Ce que contient AAF

  • Structure de la timeline et positions des clips
  • Informations sur le mixage audio
  • Effets de base et transitions
  • Métadonnées (timecode, noms de bobines, noms de clips)
  • Références aux fichiers multimédias

Ce que AAF ne contient pas

  • Les fichiers multimédias eux-mêmes (seulement des références)
  • Effets complexes spécifiques au logiciel
  • Plugins propriétaires

Applications de flux de travail

Flux de travail image

Premiere Pro/Avid (Offline)
 ↓ Export AAF
DaVinci Resolve (Color)
 ↓ AAF/XML
Flame/Baselight (Online)

Flux de travail audio

Premiere Pro/Avid (Montage image)
 ↓ Export AAF
Pro Tools (Mixage son)
 ↓ Stems
Retour à la timeline image

AAF vs. autres formats

FormatPoint fortPoint faible
AAFComplet, axé sur l'audioComplexe, parfois incompatible
XMLFlexible, lisibleMoins d'informations audio
EDLUniversel, simpleMontages de base uniquement, obsolète

Conseils pratiques

Export depuis Avid

  • "AAF Edit Protocol" pour une compatibilité maximale
  • Attention à l'audio embarqué (Embedded Audio) vs. l'audio lié (Linked Audio)

Export depuis Premiere

  • AAF est moins fiable que XML
  • Cependant, standard pour l'export audio

Import dans Pro Tools

  • Préférer les AAF liés (Linked AAF) (économise de l'espace)
  • Harmoniser les paramètres de session au préalable

Problèmes typiques

  1. Désynchronisation du timecode : Vérifier le timecode de départ
  2. Médias manquants : Relier les chemins
  3. Effets non transférés : Utiliser des effets natifs
  4. Niveaux audio : Gain du clip vs. volume de la piste

Voir aussi

  • XML – Format d'échange alternatif
  • EDL – Edit Decision List
  • Conform – Conformation en ligne
Continuer dans le lexique

Termes liés

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible