Sincronización de audio — operador de boom o AD registra el número de toma y escena antes de rodar. Esencial para montaje.
El operador de boom o el ayudante de dirección pronuncia el número de toma, la escena y otros datos relevantes directamente en el micrófono antes de cada toma: esta es la claqueta de sonido, también llamada slate de audio. Se reproduce inmediatamente antes de que la cámara empiece a rodar, después de que la claqueta (visual) haya sido bajada. El objetivo: crear una marca acústica que es indispensable en la edición y la sincronización.
En el set funciona así: el técnico de sonido o su asistente tiene el micrófono preparado, pronuncia claramente el número de escena, el número de toma y a menudo también la fecha y otros detalles, como el tipo de plano de cámara o notas sobre problemas de interpretación de la toma anterior. Esta información se graba directamente en la grabadora de audio y se sincroniza posteriormente con la imagen de la cámara. En la edición, la claqueta de sonido sirve como punto de referencia acústico: el editor puede así cotejar la pista de audio con la imagen de forma precisa, especialmente si el equipo de cámara y sonido funcionaron de forma asíncrona (por ejemplo, en configuraciones de múltiples cámaras o cámaras RED que pueden almacenar internamente diferentes velocidades de fotogramas). En la grabación de diálogos (sincronización labial), la claqueta de sonido es crucial; sin ella, surgen rápidamente errores de sincronización en la edición o en la corrección de color.
Aquí se fusionan la artesanía y la comunicación: la claqueta de sonido debe ser clara, precisa y estructurada de forma consistente. Un buen asistente de sonido siempre habla en el mismo orden: escena, toma, y luego detalles adicionales. De esta manera, el editor puede trabajar más tarde sin tener que pensar. Algunos equipos también utilizan claquetas de sonido con lector automático de código de tiempo que graban datos digitales directamente; sin embargo, la claqueta de sonido verbal es el estándar y a menudo está legalmente obligada, por ejemplo, para producciones de broadcast o de estudio.
La utilidad práctica va más allá de la pura sincronización: durante el proceso de postproducción, la claqueta de sonido permite al diseñador de sonido y al editor orientarse rápidamente en caóticas sesiones de grabación. En caso de recogidas o regrabaciones semanas después, el supervisor de sonido puede reconstruir inmediatamente qué toma se utilizó realmente. Y en la sala de mezclas, ayuda al mezclador de re-grabación a identificar rápidamente problemas en tomas individuales. Por lo tanto, no es solo administración, es una herramienta de eficiencia para toda la cadena de postproducción.