Filmlexikon.
Apoyar
lector de guiones
Producción

lector de guiones

Reader/Script Reader
Murnau AI illustration
light double film production principal photography shooting production

Actor suplente que da réplicas durante setup de cámara o VFX — mantiene la línea de mirada viva para que el actor principal tenga reacción.

A nivel de set, para tomas técnicamente complejas — cuando la cámara está colgada de un rig, cuando trabajas con pantalla verde o cuando el actor principal necesita ser recortado para VFX — necesitas a una persona que mantenga la línea de mirada. Ese es el lector. Se coloca en el lugar correcto, dice las líneas de contra-texto o simplemente proporciona un punto de anclaje visual para que tu actor no actúe al vacío y la energía emocional no se rompa.

El procedimiento práctico: filmas un movimiento de cámara complejo con un rig estable — como una rotación de 360° alrededor de un rostro o un movimiento de grúa cenital. El actor principal tiene que salir del encuadre, porque de lo contrario la cámara lo ensombrecería o porque será reemplazado digitalmente más tarde. El lector lo reemplaza espacialmente, adopta la misma posición de cabeza, dice la réplica o asiente en el momento adecuado — todo lo necesario para que el co-actor pueda realizar su actuación. La toma principal se compondrá más tarde en la edición o en la suite de VFX con el actor correcto.

Esto requiere comunicación precisa: el lector debe conocer las marcas de tiempo, comprender y mantener la dirección de la mirada de forma reproducible. En algunas producciones, es un 2º AD, un supervisor de guion o simplemente un asistente de producción con buena presencia. En casas de producción más grandes, hay actores especializados para esto. Una posición de lector mal interpretada hará que el actor real reaccione de forma incorrecta, lo que supone una pérdida de tiempo y es emocionalmente insatisfactorio.

A menudo, el lector también se utiliza en tomas de mocap, cuando un doble de acción o una figura de reemplazo lleva el traje de captura de movimiento y el actor conocido solo puede estar presente para primeros planos o escenas de diálogo. Entonces, el lector, con el traje de marcadores completo, tiene que realizar los movimientos opuestos. Esto presupone que está familiarizado con los requisitos técnicos y que no necesita instrucciones nuevas en cada repetición.

Más en el léxico

Términos relacionados

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente