Filmlexikon.
Apoyar
Copia de exhibición
Cámara · Material

Copia de exhibición

Print Film / Print Stock / Release Print Film
Murnau AI illustration
negative film intermediate answer print release print interpositive

Material de película de baja sensibilidad, especialmente desarrollado para la creación de copias de proyección a partir de negativos de cámara o intermedios – ofrece alto contraste, grano fino y propiedades de color optimizadas para proyección de cine, con varias variedades para diferentes requisitos de proyección.

¿Qué es el film de copiado?

Print Film (film de copiado) es un material cinematográfico especializado para la producción de copias de proyección. Este film positivo se copia a partir del negativo original o de un intermedio y es el material que se proyecta en el cine.

Principio básico

AspectoDescripción
TipoMaterial positivo
SensibilidadMuy baja
ContrasteAlto
PropósitoProyección

Características

CaracterísticaDescripción
ISOAprox. 3-6
GranoMuy fino
ResoluciónAlta
Reproducción del colorOptimizada para pantalla

Film de copiado vs. film de cámara

AspectoFilm de copiadoFilm de cámara
SensibilidadMuy bajaAlta
Tiempo de exposiciónContacto/ÓpticoTiempo real
ContrasteAltoVariable
UsoCopiadoGrabación

Tipos de film de copiado

TipoUso
Color PrintCopias de proyección en color
B&W PrintCopias en blanco y negro
Soundtrack PrintCon banda sonora
Archive PrintAlmacenamiento a largo plazo

Films de copiado Kodak

FilmDescripción
Vision PremierBuque insignia
2383Color Print estándar
2302Grano fino
DiscontinuedMuchos descatalogados

Films de copiado Fuji

FilmDescripción
Eterna-CPCinema Print
F-CPEstándar
ArchiveArchivado
StatusProducción cesada

Proceso de copiado

PasoDescripción
TimingCorrección de color
PrintingPor contacto u óptico
ReveladoECN-2 (negativo) / ECP (copia)
QCControl de calidad

Métodos de copiado

MétodoDescripción
Contact PrintingFilm sobre film
Optical PrintingCon lente
Wet GateCon líquido
Dry GateEstándar

Answer Print

AspectoDescripción
DefiniciónPrimera copia corregida
PropósitoRevisión de aprobación
CorreccionesAjustes de tiempo
AprobaciónDel director/DoP

Release Print

AspectoDescripción
DefiniciónCopia de proyección
CantidadPara el estreno en cines
CalidadEstándar de producción
DistribuciónA los cines

Check Print

AspectoDescripción
DefiniciónCopia de prueba
PropósitoControl de calidad
TimingDurante la producción
UsoAntes de la producción en masa

Banda sonora en la copia

ElementoDescripción
Optical TrackPista de luz analógica
Dolby DigitalEntre perforaciones
DTSReferencia de código de tiempo
SDDSBordes exteriores

Manipulación

AspectoMedida
AlmacenamientoFresco, seco
ProyecciónProyector limpio
InspecciónRegularmente
ReparaciónEn caso de daño

Desgaste

FactorImpacto
ProyeccionesRayaduras, abrasión
Desgaste de empalmesEmpalmes
Daños del proyectorRoturas, marcas de quemadura
Vida útilProyecciones limitadas

Factores de coste

FactorDescripción
Raw StockMaterial de film
PrintingProceso de copiado
DistribuciónEnvío
CantidadPor copia

Cantidades de copias (histórico)

EstrenoCantidad típica
Wide Release3.000-4.000+ copias
Limited500-1.000
Arthouse50-200
Festival1-5

Reemplazo digital

AspectoCambio
DCPReemplaza la copia
DistribuciónDisco duro en lugar de film
CosteSignificativamente menor
CalidadConsistente

Hoy

El film de copiado ha sido casi completamente reemplazado por la proyección digital (DCP). Solo unos pocos cines proyectan copias de 35 mm, principalmente para retrospectivas, archivos cinematográficos y proyecciones de aficionados. La producción de film de copiado ha sido en gran medida descontinuada por los principales fabricantes, y solo laboratorios especializados para archivos y restauración siguen realizando copias.

Más en el léxico

Términos relacionados

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente