Filmlexikon.
Apoyar
-24 LUFS
Sonido · Técnica

-24 LUFS

Murnau AI illustration
minus 14 lufs lufs lfe channel

Estándar global para televisión, radio y transmisiones de audio profesionales con volumen objetivo normalizado de -24 LUFS.

Fundamentos Técnicos

-24 LUFS es el estándar mundial para Audio de Emisión y está definido por la Recomendación ITU-R BS.1770-4. Esta norma fue introducida por la Unión Internacional de Telecomunicaciones para garantizar una sonoridad consistente en canales de televisión, radio y audio profesional.

¿Por qué -24 LUFS para Emisión?

El estándar -24 LUFS es más conservador que el de streaming (-14 LUFS) porque:

  1. Protección del espectador: Las fluctuaciones repentinas de volumen son molestas
  2. Requisito regulatorio: Obligatorio por ley en muchos países
  3. Entornos híbridos: La publicidad, las noticias y el entretenimiento deben tener el mismo volumen

Estándares y Plataformas

CanalEstándarRegión
Televisión Digital-24 LUFSUE, Reino Unido, Australia
Televisión por Cable-24 LUFSEE. UU., Canadá
Servicios de Streaming (En Vivo)-24 LUFSDepende de la plataforma
Radio Digital-23 LUFSEuropa
CineReferencia -31 LUFSMundial

Flujo de Trabajo para Masterización de Emisión

Fase 1: Entrega

  • Pista estéreo o mezcla envolvente con un mínimo de -6 dB de headroom
  • Comprobación de medidor de picos (no superar -3 dBFS)

Fase 2: Análisis de Sonoridad

  • Utilizar medidor de sonoridad de emisión (Waves WLM Plus, iZotope RX)
  • Analizar la sonoridad integrada a lo largo de toda la duración

Fase 3: Procesamiento

  • Compresor Multibanda: Compresión suave solo en las áreas de frecuencia problemáticas
  • Compresor Maestro: Ratio 1.5:1 – 2:1, ataque/release generosos
  • Limitador: Techo en -2.5 dBFS

Fase 4: Calibración

  • Objetivo: Entre -24.5 y -23.5 LUFS
  • True Peak por debajo de -2.0 dBFS
  • Guardar los gráficos del medidor como prueba

Errores Comunes

  • Confusión con Streaming: -14 LUFS no funciona para emisión
  • Compresión demasiado agresiva: El diálogo pierde naturalidad
  • Control de picos insuficiente: El True Peak debe estar por debajo de -2.0 dBFS

Lista de Verificación para Entrega de Emisión

  • Sonoridad Integrada: -24.5 a -23.5 LUFS
  • True Peak: no superar -2.0 dBFS
  • Todas las partes habladas son comprensibles
  • La música conserva su dinámica
  • Formato: WAV, 24 bits, al menos 48 kHz
Más en el léxico

Términos relacionados

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente