Filmlexikon.
Apoyar
Volumen / Volumen percibido / Volumen del programa
Sonido · Técnica

Volumen / Volumen percibido / Volumen del programa

Loudness / Perceived Loudness / Program Loudness
Murnau AI illustration
lufs loudness normalization dynamic range true peak

La percepción subjetiva de la sonoridad del audio como la experimenta el oído humano – medida con algoritmos estandarizados (LUFS/LKFS) que aproximan la audición humana, diferente de simples mediciones de pico o RMS, y esencial para el cumplimiento de transmisión y experiencias de escucha consistentes.

¿Qué es la Loudness?

Loudness (Lautheit) es la percepción subjetiva del volumen del audio por el oído humano. Difiere de las mediciones técnicas de nivel, ya que tiene en cuenta cómo las personas perciben realmente el sonido.

Principio Básico

AspectoDescripción
DefiniciónVolumen percibido
MediciónLUFS/LKFS
BasePsicoacústica
Diferencia conPico, RMS

Loudness vs. Pico

AspectoLoudnessPico
MidePercepciónValor máximo
PeriodoIntegradoInstantáneo
Ponderación de frecuenciaSí (Ponderación K)No
RelevanciaExperiencia auditivaSobrecarga

Fundamentos Psicoacústicos

FenómenoDescripción
Fletcher-MunsonPercepción dependiente de la frecuencia
Integración temporalCorto plazo vs. Largo plazo
EnmascaramientoSonidos fuertes tapan los débiles
DinámicaPercepción de contrastes

Algoritmos de Medición

EstándarDescripción
ITU-R BS.1770Estándar internacional
Ponderación KCurva de frecuencia
GatingExcluir silencios
True PeakPicos inter-muestreo

Ponderación K

Rango de frecuenciaInfluencia
Graves profundos (<100Hz)Reduce
Graves (100-500Hz)Ligeramente reducido
Medios (500-4kHz)Neutral
Agudos (>4kHz)Ligeramente realzado

Tipos de Medición

TipoVentana temporalAplicación
Momentáneo (M)400msLoudness actual
A corto plazo (S)3sPasajes cortos
Integrado (I)TotalLoudness del programa

Unidades de Loudness

UnidadDescripción
LUFSLoudness Units Full Scale
LKFSLoudness K-weighted Full Scale
LULoudness Unit (relativo)
dBTPTrue Peak

Valores Objetivo

AplicaciónLoudness Objetivo
TV de difusión-24 LKFS
Streaming-14 LUFS
CineBasado en diálogo
Podcast-16 a -19 LUFS

Rango de Loudness (LRA)

RangoDescripciónEjemplo
<5 LUMuy comprimidoMasterización pop
5-10 LUModeradoRock, Pop
10-20 LUDinámicoPelícula
>20 LUMuy dinámicoClásica

Herramientas de Medición

HerramientaTipo
WLM PlusPlugin
Youlean Loudness MeterPlugin gratuito
Nugen VisLMProfesional
iZotope InsightSuite

Gating

TipoUmbralFunción
Puerta Absoluta-70 LUFSIgnorar silencios
Puerta Relativa-10 LUPasajes débiles
CombinaciónAmbosEstándar ITU

Aplicación Práctica

PasoDescripción
1Crear mezcla
2Medir loudness
3Ajustar ganancia
4Verificar True Peak

Guerra de Loudness

AspectoDescripción
ProblemaMasterizar cada vez más alto
ConsecuenciaPérdida de dinámica
SoluciónEstándares de normalización
HoyLos estándares terminan la guerra

Normalización de Streaming

PlataformaMétodo
SpotifyObjetivo de -14 LUFS
YouTubeObjetivo de -14 LUFS
Apple Music-16 LUFS
TidalVariable

Contexto Cinematográfico

AspectoDescripción
Referencia85 dB SPL
Diálogo-31 LKFS
DinámicaAlto rango
MediciónBasado en diálogo

Loudness de Diálogo

ParámetroDescripción
AnclaDiálogo como referencia
InteligibilidadComprensibilidad
BalanceCon música/SFX
ConsistenciaA través de escenas

Errores Comunes

ErrorSolución
Demasiado altoSe normaliza hacia abajo
Demasiado bajoEspacio libre desperdiciado
InconsistenteAutomático difícil
True Peak ExcedidoUsar limitador

Mejores Prácticas

PrácticaRazón
Medir prontoDetectar problemas
Conocer el valor objetivoEspecífico de la plataforma
Preservar la dinámicaMusicalidad
Considerar True PeakEspacio libre del códec

Hoy

La gestión de la loudness se ha convertido en un estándar en la producción de audio profesional. Con la introducción de EBU R128 y ATSC A/85, existen directrices claras que mejoran la experiencia del espectador. Las plataformas de streaming normalizan automáticamente, lo que significa que las mezclas excesivamente comprimidas y ruidosas ya no tienen una ventaja competitiva: el buen sonido prevalece sobre el nivel puro.

Más en el léxico

Términos relacionados

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente