Filmlexikon.
Apoyar
Aaton 35-III
Cámara · Kameras

Aaton 35-III

Murnau AI illustration
aaton aaton penelope arriflex 535 moviecam

Primera cámara 35 mm de Aaton (2001), que llevó el legendario diseño "Gato al hombro" al formato completo. Más ligera y ergonómica que Arriflex o Panaflex, pero menos generalizada.

¿Qué es la Aaton 35-III?

La Aaton 35-III (2001) fue el primer intento de Aaton de trasladar el exitoso diseño "Cat on the shoulder" del mundo de 16mm al de 35mm. La cámara ofrecía las ventajas ergonómicas de la serie XTR, pero no pudo competir con la consolidada competencia de Arriflex y Panavision.

Especificaciones técnicas

CaracterísticaValor
Formato35mm (estándar 4-perf)
Peso (cuerpo)4,8 kg
Dimensiones280 × 155 × 175 mm
Velocidad de fotogramas3–50 fps
Obturador11,2°–180° variable
Nivel de ruido<20 dBA
MonturaMontura PL
Cargador400 pies / 1000 pies
Autonomía4 min / 11 min @ 24 fps

Comparación con la competencia

CámaraPesoRuidoAño
Aaton 35-III4,8 kg<20 dBA2001
Arriflex 535B6,2 kg<19 dBA1992
Panaflex Millennium5,9 kg<18 dBA1997
Moviecam Compact5,1 kg<20 dBA1990

El problema del "Cat on the Shoulder"

El diseño que brilló en 16mm encontró limitaciones en 35mm:

Ventajas:

  • Más ligera que la Arriflex 535 (4,8 vs. 6,2 kg)
  • Posición ergonómica de cámara al hombro
  • Sistema familiar para usuarios de XTR
  • Montura PL para objetivos estándar

Desventajas:

  • Las películas de 35mm a menudo requieren trabajo con trípode
  • Estudios acostumbrados al flujo de trabajo Arri/Panavision
  • Infraestructura de alquiler limitada
  • Menos accesorios disponibles

Producciones destacadas

PelículaAñoDPObservación
Dogville2003Anthony Dod MantleLars von Trier
Kings and Queen2004Éric GautierArnaud Desplechin
The Beat That My Heart Skipped2005Stéphane FontaineJacques Audiard
A Prophet2009Stéphane FontaineNominada al Oscar

La 35-III se utilizó especialmente en producciones francesas y europeas, donde la reputación de Aaton ya estaba establecida.

Por qué fracasó

Posición en el mercado

  • Arriflex y Panavision dominaban el mercado de 35mm
  • Los estudios tenían contratos y flujos de trabajo existentes
  • Las ventajas ergonómicas eran irrelevantes para el trabajo con trípode

Momento oportuno

  • 2001: Justo antes de la revolución digital
  • Las cámaras digitales (RED, Alexa) tomaron el relevo a partir de 2007
  • Poco tiempo para ganar cuota de mercado

Infraestructura

  • Los distribuidores no invirtieron en nuevos sistemas Aaton
  • Menos técnicos con experiencia en Aaton 35mm
  • Suministro de repuestos incierto

35-III vs. Penelope

Aaton corrigió algunos problemas con la Penelope (2008):

Característica35-IIIPenelope
Peso4,8 kg3,5 kg
Formato4-perf2/3-perf seleccionable
DiseñoBasado en XTRCompletamente nuevo
Aceptación en el mercadoBajaAlgo mejor

Innovación técnica

A pesar de todo, la 35-III aportó algunas innovaciones:

Obturador variable

  • 11,2° a 180° en pasos de 0,1°
  • Permitió un control preciso del ángulo de obturación

Código Aaton para 35mm

  • Sistema de Timecode transferido de 16mm
  • Sincronización automática

Asistencia de vídeo

  • Sistema mejorado de la XTR Prod
  • Imagen de monitor más brillante y nítida

Hoy

La Aaton 35-III es una rareza:

  • Se produjeron muy pocas unidades
  • Disponibles esporádicamente en distribuidores especializados
  • Interés de coleccionistas entre entusiastas del cine
  • Históricamente interesante como el intento de Aaton en 35mm
Más en el léxico

Términos relacionados

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente